Nurmeev I N, Mirolubov L M, Mirolubov A L, Nurmeev N N, Osipov A Yu, Nurmeeva A R, Rashitov L F
Department of Paediatric Surgery, Kazan State Medical University under the RF Ministry of Public Health, Kazan, Russia.
Kazan (Volga region) Federal University of the RF Ministry of Education and Science, Kazan, Russia.
Angiol Sosud Khir. 2016;22(1):105-9.
Presented herein is experience in diagnosis and treatment of chronic diseases of lower-limb veins in a total of 242 children and adolescents. The authors used CEAP classification; C1 class was more often encountered in children. Treatment included surgical interventions, sclerotherapy, laser coagulation of pathological veins of lower extremities. Therapeutic outcomes were satisfactory in all patients, with no complications observed. It was determined that in paediatric phlebological practice prevailing are class C1 chronic venous diseases; characteristic is high concern of both the patient and parents. A timely commenced conservative program of treatment for children makes it possible to improve quality of life in class C1 and C2 chronic venous diseases. Laser coagulation of varicose saphenous veins of lower limbs in children makes it possible to remove pathological vessels, significantly improving quality of life of patients and shortening the terms of hospitalization twofold. Application of transcutaneous laser coagulation (Nd:YAG, 1064 nm) and microfoam sclerotherapy in children makes it possible to completely remove class C1 varicose veins, improving quality of life.
本文介绍了对242名儿童和青少年下肢静脉慢性病的诊断和治疗经验。作者采用CEAP分类法;C1级在儿童中更为常见。治疗方法包括手术干预、硬化疗法、下肢病变静脉的激光凝固术。所有患者的治疗效果均令人满意,未观察到并发症。确定在儿科静脉学实践中,C1级慢性静脉疾病占主导;患者和家长都高度关注是其特点。及时为儿童开展保守治疗方案,有可能改善C1和C2级慢性静脉疾病患者的生活质量。儿童下肢大隐静脉曲张的激光凝固术能够去除病变血管,显著提高患者生活质量,并将住院时间缩短一半。在儿童中应用经皮激光凝固术(Nd:YAG,1064纳米)和微泡沫硬化疗法能够完全消除C1级静脉曲张,改善生活质量。