Brownstein Michael, Hoffman Robert A, Levenson Richard, Milner Thomas E, Dowell M L, Williams P A, White G S, Gaigalas A K, Hwang J C
The J. Craig Venter Institute.
BD Biosciences.
J Res Natl Inst Stand Technol. 2007 Jun 1;112(3):139-52. doi: 10.6028/jres.112.011. Print 2007 May-Jun.
In order to maintain the rapid advance of biophotonics in the U.S. and enhance our competitiveness worldwide, key measurement tools must be in place. As part of a wide-reaching effort to improve the U.S. technology base, the National Institute of Standards and Technology sponsored a workshop titled "Biophotonic tools for cell and tissue diagnostics." The workshop focused on diagnostic techniques involving the interaction between biological systems and photons. Through invited presentations by industry representatives and panel discussion, near- and far-term measurement needs were evaluated. As a result of this workshop, this document has been prepared on the measurement tools needed for biophotonic cell and tissue diagnostics. This will become a part of the larger measurement road-mapping effort to be presented to the Nation as an assessment of the U.S. Measurement System. The information will be used to highlight measurement needs to the community and to facilitate solutions.
为保持美国生物光子学的快速发展并增强我们在全球的竞争力,必须配备关键测量工具。作为改善美国技术基础的广泛努力的一部分,美国国家标准与技术研究院主办了一次题为“用于细胞和组织诊断的生物光子学工具”的研讨会。该研讨会聚焦于涉及生物系统与光子相互作用的诊断技术。通过行业代表的特邀报告和小组讨论,对近期和远期的测量需求进行了评估。作为此次研讨会的成果,本文件针对生物光子学细胞和组织诊断所需的测量工具而编写。这将成为规模更大的测量路线图制定工作的一部分,该路线图将作为对美国测量系统的评估提交给国家。这些信息将用于向业界突出测量需求并推动解决方案的形成。