Jackson Todd, Jiang Chengcheng, Chen Hong
Key Laboratory of Cognition and Personality, Southwest University, Chongqing 400715, China; Department of Psychology, University of Macau, Taipa 999078, China.
Key Laboratory of Cognition and Personality, Southwest University, Chongqing 400715, China.
Body Image. 2016 Jun;17:175-83. doi: 10.1016/j.bodyim.2016.03.007. Epub 2016 Apr 22.
In this study, we evaluated associations of experiences with mass media imported from Western nations such as the United States versus mass media from China and other Asian countries with eating and body image disturbances of young Chinese women. Participating women (N=456) completed self-report measures of disordered eating, specific sources of appearance dissatisfaction (fatness, facial features, stature), and Western versus Chinese/Asian mass media influences. The sample was significantly more likely to report perceived pressure from, comparisons with, and preferences for physical appearance depictions in Chinese/Asian mass media than Western media. Chinese/Asian media influences also combined for more unique variance in prediction models for all disturbances except stature concerns. While experiences with Western media were related to disturbances as well, the overall impact of Chinese/Asian media influences was more prominent.
在本研究中,我们评估了接触来自美国等西方国家的大众媒体与接触来自中国及其他亚洲国家的大众媒体的经历,与中国年轻女性饮食和身体形象障碍之间的关联。参与研究的女性(N = 456)完成了关于饮食失调、外貌不满的具体来源(肥胖、面部特征、身材)以及西方与中国/亚洲大众媒体影响的自我报告测量。与西方媒体相比,该样本更有可能报告在中国/亚洲大众媒体中感受到的来自外貌描绘的压力、与之比较以及对外貌描绘的偏好。对于除身材担忧之外的所有障碍,中国/亚洲媒体影响在预测模型中也组合产生了更多独特的方差。虽然接触西方媒体的经历也与障碍有关,但中国/亚洲媒体影响的总体影响更为突出。