Forestry and Forest Products Research Institute, 1 Matsunosato, Tsukuba, Ibaraki 305-8687, Japan.
Research Institute for Humanity and Nature, 457-4 Motoyama, Kamigamo, Kita-ku, Kyoto 603-8047, Japan; Center for Ecological Research, Kyoto University, Hirano 2-509-3, Otsu, Shiga 520-2113, Japan.
Curr Biol. 2016 Apr 25;26(8):R315-6. doi: 10.1016/j.cub.2016.03.002.
In a warming climate, temperature-sensitive plants must move toward colder areas, that is, higher latitude or altitude, by seed dispersal [1]. Considering that the temperature drop with increasing altitude (-0.65°C per 100 m altitude) is one hundred to a thousand times larger than that of the equivalent latitudinal distance [2], vertical seed dispersal is probably a key process for plant escape from warming temperatures. In fact, plant geographical distributions are tracking global warming altitudinally rather than latitudinally, and the extent of tracking is considered to be large in plants with better-dispersed traits (e.g., lighter seeds in wind-dispersed plants) [1]. However, no study has evaluated vertical seed dispersal itself due to technical difficulty or high cost. Here, we show using a stable oxygen isotope that black bears disperse seeds of wild cherry over several hundred meters vertically, and that the dispersal direction is heavily biased towards the mountain tops. Mountain climbing by bears following spring-to-summer plant phenology is likely the cause of this biased seed dispersal. These results suggest that spring- and summer-fruiting plants dispersed by animals may have high potential to escape global warming. Our results also indicate that the direction of vertical seed dispersal can be unexpectedly biased, and highlight the importance of considering seed dispersal direction to understand plant responses to past and future climate change.
在气候变暖的情况下,温度敏感型植物必须通过种子扩散[1]向较冷的地区(即更高的纬度或海拔)移动。考虑到随着海拔升高温度下降的幅度(每升高 100 米下降 0.65°C)比同等纬度距离大一百到一千倍[2],垂直种子扩散可能是植物逃避变暖温度的关键过程。事实上,植物的地理分布正在沿着海拔追踪全球变暖,而不是沿着纬度追踪,并且具有更好扩散特征的植物(例如,风传播植物中的较轻种子)的追踪程度被认为很大[1]。然而,由于技术难度或成本高,尚无研究评估垂直种子扩散本身。在这里,我们使用稳定的氧同位素表明,黑熊在几百米的高度上垂直传播野生樱桃的种子,并且传播方向严重偏向山顶。熊跟随春季到夏季植物物候学的爬山可能是这种偏向性种子扩散的原因。这些结果表明,动物传播的春季和夏季结果实的植物可能具有很高的潜力来逃避全球变暖。我们的研究结果还表明,垂直种子扩散的方向可能出人意料地偏向,这突显了考虑种子扩散方向以了解植物对过去和未来气候变化的反应的重要性。