Pena M J, de Almeida M F, van Dam E, Ahring K, Bélanger-Quintana A, Dokoupil K, Gokmen-Ozel H, Lammardo A M, MacDonald A, Robert M, Rocha J C
Centro de Genética Médica, Centro Hospitalar do Porto (CHP), Porto, Portugal.
Unit for Multidisciplinary Research in Biomedicine (UMIB), Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar (ICBAS), University of Porto, Porto, Portugal.
Eur J Clin Nutr. 2016 Jul;70(7):785-9. doi: 10.1038/ejcn.2016.54. Epub 2016 Apr 27.
BACKGROUND/OBJECTIVES: Protein substitutes (PS) are an essential component in the dietary management of phenylketonuria (PKU). PS are available as phenylalanine-free amino-acid mixtures (AAM), glycomacropeptide-based PS (GMP) and large neutral amino acids (LNAA). There is a lack of information regarding their availability in different countries and comparison of their nutritional composition is limited. The objectives of this study were to identify the number of PS available in different European countries and Turkey and to compare their nutritional composition.
SUBJECTS/METHODS: Members of the European Nutritionist Expert Panel on PKU (ENEP) (Portugal, Spain, Belgium, Italy, Germany, Netherlands, United Kingdom, Denmark and Turkey) provided data on PS available in each country. The nutritional composition of PS available in Portugal was analyzed.
The number of PS available in each country varied from 30 (Turkey) to 105 (Germany), with a median of 64. GMP was available only in Portugal, whereas LNAA was an option in Portugal, Italy, Turkey and Denmark. Some PS were designed for weaning. Many PS did not contain added fat and fiber. GMP contained the highest carbohydrate (CHO) and energy content as well as higher LNAA content compared with AAM. Only one AAM contained added fructo-oligosaccharides and galacto-oligosaccharides. AAM designed for the first year of life had the highest CHO, fat and LNAA contribution. Liquid AAM had lower CHO and fat contents compared with powdered AAM, but contained higher LNAA.
There was widely dissimilar numbers of PS available in different countries. Nutritional composition of different PS was variable and should be considered before prescription.
背景/目的:蛋白质替代品(PS)是苯丙酮尿症(PKU)饮食管理的重要组成部分。PS有不含苯丙氨酸的氨基酸混合物(AAM)、基于糖巨肽的PS(GMP)和大中性氨基酸(LNAA)。关于它们在不同国家的可获得性信息匮乏,且对其营养成分的比较有限。本研究的目的是确定不同欧洲国家和土耳其可获得的PS数量,并比较它们的营养成分。
对象/方法:欧洲苯丙酮尿症营养专家小组(ENEP)的成员(葡萄牙、西班牙、比利时、意大利、德国、荷兰、英国、丹麦和土耳其)提供了每个国家可获得的PS数据。分析了葡萄牙可获得的PS的营养成分。
每个国家可获得的PS数量从30种(土耳其)到105种(德国)不等,中位数为64种。GMP仅在葡萄牙有,而LNAA在葡萄牙、意大利、土耳其和丹麦是一种选择。一些PS是为断奶设计的。许多PS不含添加的脂肪和纤维。与AAM相比,GMP的碳水化合物(CHO)和能量含量最高,LNAA含量也更高。只有一种AAM含有添加的低聚果糖和低聚半乳糖。为生命第一年设计的AAM的CHO、脂肪和LNAA贡献最高。液体AAM的CHO和脂肪含量低于粉状AAM,但LNAA含量更高。
不同国家可获得的PS数量差异很大。不同PS的营养成分各不相同,在开处方前应予以考虑。