Lum Sooky, Bountziouka Vassiliki, Quanjer Philip, Sonnappa Samatha, Wade Angela, Beardsmore Caroline, Chhabra Sunil K, Chudasama Rajesh K, Cook Derek G, Harding Seeromanie, Kuehni Claudia E, Prasad K V V, Whincup Peter H, Lee Simon, Stocks Janet
Respiratory, Critical Care & Anaesthesia section (Portex Unit), UCL, Institute of Child Health, London, United Kingdom.
Department of Pulmonary Diseases and Department of Paediatrics-Pulmonary Diseases, Erasmus Medical Centre, Erasmus University, Rotterdam, Netherlands.
PLoS One. 2016 Apr 27;11(4):e0154336. doi: 10.1371/journal.pone.0154336. eCollection 2016.
Spirometry datasets from South-Asian children were collated from four centres in India and five within the UK. Records with transcription errors, missing values for height or spirometry, and implausible values were excluded(n = 110).
Following exclusions, cross-sectional data were available from 8,124 children (56.3% male; 5-17 years). When compared with GLI-predicted values from White Europeans, forced expired volume in 1s (FEV1) and forced vital capacity (FVC) in South-Asian children were on average 15% lower, ranging from 4-19% between centres. By contrast, proportional reductions in FEV1 and FVC within all but two datasets meant that the FEV1/FVC ratio remained independent of ethnicity. The 'GLI-Other' equation fitted data from North India reasonably well while 'GLI-Black' equations provided a better approximation for South-Asian data than the 'GLI-White' equation. However, marked discrepancies in the mean lung function z-scores between centres especially when examined according to socio-economic conditions precluded derivation of a single South-Asian GLI-adjustment.
Until improved and more robust prediction equations can be derived, we recommend the use of 'GLI-Black' equations for interpreting most South-Asian data, although 'GLI-Other' may be more appropriate for North Indian data. Prospective data collection using standardised protocols to explore potential sources of variation due to socio-economic circumstances, secular changes in growth/predictors of lung function and ethnicities within the South-Asian classification are urgently required.
收集了来自印度四个中心和英国五个中心的南亚儿童肺功能测定数据集。排除了有转录错误、身高或肺功能测定值缺失以及不合理值的记录(n = 110)。
排除后,获得了8124名儿童(56.3%为男性;5 - 17岁)的横断面数据。与白种欧洲人根据全球肺功能倡议(GLI)预测的值相比,南亚儿童的1秒用力呼气容积(FEV1)和用力肺活量(FVC)平均低15%,各中心之间的差异在4% - 19%之间。相比之下,除两个数据集外,所有数据集中FEV1和FVC的比例降低意味着FEV1/FVC比值与种族无关。“GLI - 其他”方程对北印度的数据拟合较好,而“GLI - 黑人”方程比“GLI - 白人”方程能更好地拟合南亚数据。然而,各中心之间平均肺功能z分数存在显著差异,尤其是根据社会经济状况进行检查时,这使得无法得出单一的南亚GLI调整值。
在能够推导出改进的、更可靠的预测方程之前,我们建议使用“GLI - 黑人”方程来解释大多数南亚数据,不过“GLI - 其他”方程可能更适用于北印度的数据。迫切需要使用标准化方案进行前瞻性数据收集,以探索由于社会经济状况、生长/肺功能预测指标的长期变化以及南亚分类中的种族差异等潜在变异来源。