Russell-Eggitt I M, Taylor D S, Clayton P T, Garner A, Kriss A, Taylor J F
Department of Ophthalmology, Hospital for Sick Children, London.
Br J Ophthalmol. 1989 Apr;73(4):250-4. doi: 10.1136/bjo.73.4.250.
Seven members of four families had nystagmus noted by 4 months of age, poor vision, photophobia, and a markedly reduced or absent electroretinogram. Six of these patients had a life threatening episode of cardiac failure in infancy. There were also two neonatal deaths, and one of the affected children died at 2 years and one at 19 years. The five surviving children are well, remain with nystagmus, and have visual acuities of less than 6/60, with the eldest two having lost perception of light. They have a short obese habitus distinct from that of their unaffected siblings and parents.
四个家族的七名成员在4个月大时出现眼球震颤、视力差、畏光以及视网膜电图明显降低或消失。其中六名患者在婴儿期发生过危及生命的心力衰竭发作。还有两例新生儿死亡,一名患病儿童在2岁时死亡,一名在19岁时死亡。五名存活的儿童情况良好,仍有眼球震颤,视力低于6/60,年龄最大的两名已失去光感。他们有与未患病的兄弟姐妹和父母不同的矮胖体型。