Evora Paulo Roberto Barbosa, Bottura Camila, Arcêncio Livia, Albuquerque Agnes Afrodite Sumarelli, Évora Patrícia Martinez, Rodrigues Alfredo José
Ribeirão Preto Medical School, University of São Paulo, Brazil.
Veterinary School, São Paulo State University, Jaboticabal, Brazil.
Acta Cir Bras. 2016;31 Suppl 1:45-52. doi: 10.1590/S0102-86502016001300010.
Cardiopulmonary bypass (CPB) procedures are thought to activate systemic inflammatory reaction syndrome (SIRS). Strategies to curb systemic inflammation have been previously described. However, none of them is adequate, since "curbing" the extent of the inflammatory response requires a multimodal approach. The aim of the present mini-review is to discuss the main key points about the main principles in cardiopulmonary bypass curbing inflammation.
No systematic literature search (MEDLINE) and extracted data from the accumulated experience of the authors. The preconceived idea of an association between severe inflammation and coagulation disorders is reviewed. Also, some fundamental concepts, CPB inflammatory biomarkers, the vasoplegic syndrome and the need forindividual CPB protocols for children, diabetes and old patients, are discussed.
The ways in which surgical technique (atraumatic vein harvest, biocompatibility and shear resistance of the circuit, monitoring, minimizing organ ischemia, minimal cross-clamping trauma, and blood management) are thought to curb SIRS induced by CPB and affect positively the patient outcome.Improved patient outcomes are strongly associated with these modalities of care, more than single or combinatorial drug strategies (aprotinin, tranexamic acid, pentoxifylline) or CPB modalities (minicircuits, heparin-coated circuits, retrograde autologous prime).
体外循环(CPB)手术被认为会引发全身炎症反应综合征(SIRS)。此前已描述过抑制全身炎症的策略。然而,这些策略都不够充分,因为“抑制”炎症反应的程度需要采取多模式方法。本综述的目的是讨论体外循环抑制炎症的主要原则中的要点。
未进行系统的文献检索(MEDLINE),而是从作者积累的经验中提取数据。回顾了严重炎症与凝血障碍之间关联的先入之见。此外,还讨论了一些基本概念、CPB炎症生物标志物、血管麻痹综合征以及针对儿童、糖尿病患者和老年患者制定个体化CPB方案的必要性。
手术技术(无创静脉采集、回路的生物相容性和抗剪切性、监测、尽量减少器官缺血、最小化交叉夹闭创伤以及血液管理)被认为抑制CPB诱导的SIRS并对患者预后产生积极影响的方式。改善患者预后与这些护理模式密切相关,比单一或联合药物策略(抑肽酶、氨甲环酸、己酮可可碱)或CPB模式(微型回路、肝素涂层回路、逆行自体预充)更为相关。