Glass Anne P
a School of Health and Applied Human Sciences, College of Health and Human Services , University of North Carolina Wilmington , Wilmington , North Carolina , USA.
J Soc Work End Life Palliat Care. 2016 Jan-Jun;12(1-2):23-46. doi: 10.1080/15524256.2016.1156605.
Little is known about end-of-life care for individuals with Alzheimer's disease and other dementias. Four case studies are presented, using data collected by qualitative interviews conducted with family caregivers who were closely involved with end-of-life care for relatives with dementia. The case studies are formatted in two pairs, with one reflecting two deaths occurring at home and the other pair representing two deaths in the nursing home. The cases reveal a range of end-of-life experiences, suggesting that there is not just one "good" path. The extent of care needed, the responsiveness of the individual, the health of the caregiver(s), and the residence and support situations, can all intersect in a variety of ways that make no one scenario the answer for all. Although most people say they would prefer to die at home, in some situations the nursing home can be a satisfactory choice, particularly if hospice is involved. These narrative case studies give the reader insight into the variety of the end-of-life experiences and suggest the environment should be considered as part of the care provision.
对于患有阿尔茨海默病和其他痴呆症的患者,人们对其临终关怀知之甚少。本文呈现了四个案例研究,使用的数据来自对与痴呆症亲属临终关怀密切相关的家庭照顾者进行的定性访谈。案例研究分为两组,一组反映在家中发生的两起死亡事件,另一组代表在养老院发生的两起死亡事件。这些案例揭示了一系列临终体验,表明不存在单一的“理想”路径。所需护理的程度、个体的反应能力、照顾者的健康状况以及居住和支持情况,都可能以各种方式相互交织,使得没有一种情况能适用于所有人。尽管大多数人表示希望在家中离世,但在某些情况下,养老院可能是一个令人满意的选择,特别是如果涉及临终关怀服务。这些叙述性案例研究让读者深入了解了各种临终体验,并表明应将环境视为护理提供的一部分。