Mutters R, Mutters N T
Institut für Medizinische Mikrobiologie und Krankenhaushygiene, Philipps-Universität Marburg, Hans-Meerwein-Str. 2, 35043, Marburg, Deutschland.
Zentrum für Infektiologie, Medizinische Mikrobiologie und Hygiene, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 324, 69120, Heidelberg, Deutschland.
Med Klin Intensivmed Notfmed. 2016 May;111(4):261-6. doi: 10.1007/s00063-016-0155-y. Epub 2016 May 4.
The prevention of infections is the purpose of hospital hygiene/infection control using control and preventive measures and strategies to achieve this. Especially in intensive care units with seriously ill patients. The continuous increase of multidrug-resistant organisms (MDRO) and as a consequence difficult to treat infections clearly shows the importance of prevention. Furthermore success and failure of hygienic/infection control activities is one of the few measurable quality and performance characteristics in the era of quality medicine and is therefore crucial for the evaluation of hospitals. Consequently it is recommended to meet the challenges and understand hygienic/infection control measures as vital and essential for the hospital. Central topics of present-day prevention are presented.
预防感染是医院卫生/感染控制的目的,通过控制和预防措施及策略来实现这一目标。尤其是在有重症患者的重症监护病房。多重耐药菌(MDRO)的持续增加以及由此导致的难以治疗的感染清楚地表明了预防的重要性。此外,卫生/感染控制活动的成败是优质医疗时代为数不多的可衡量的质量和绩效特征之一,因此对医院评估至关重要。因此,建议应对这些挑战,并将卫生/感染控制措施视为医院至关重要且必不可少的措施。本文介绍了当今预防的核心主题。