Ginsberg M D, Castella Y, Dietrich W D, Watson B D, Busto R
Cerebral Vascular Disease Research Center, Department of Neurology, Unversity of Miami School of Medicine 33101.
J Cereb Blood Flow Metab. 1989 Jun;9(3):329-41. doi: 10.1038/jcbfm.1989.51.
To study the effects of focal infarction on the capacity for functional activation of an ipsilateral somatosensory system remote from the lesion, we produced a small thrombotic infarct in the left frontal pole of male Wistar rats by a photochemical method. Five days later, the awake, restrained rats received tactile stimulation of the large whiskers (vibrissae) of the right side of the face, while a double-label 14C-autoradiographic study of local CMRglc (lCMRglc) and local CBF (lCBF) was performed. Unlesioned and unstimulated animals served as controls. In rats without frontal infarct, vibrissae stimulation led to activation of lCMRglc in the three synaptic relay stations of the barrel-field pathway (ipsilateral trigeminal medullary nucleus, contralateral ventrobasal thalamus, and contralateral barrel-field cortex). The mean increment in lCMRglc was 42% in lamina IV of barrel-field cortex and 49% in ventrobasal thalamus. Normalized lCBF tended to increase in superficial cortical laminae. In unstimulated animals with frontal infarct, lCMRglc was reduced by 20-30% throughout the ipsilateral barrel-field cortex as well as other ipsilateral cortical regions, but not in ventrobasal thalamus or other subcortical areas. In animals with frontal infarct subjected to contralateral vibrissae stimulation, a remarkable suppression of activation was observed throughout the barrel-field cortex so that left-less-than-right hemispheral lCMRglc asymmetry persisted despite stimulation. The ventrobasal thalamus, similarly, failed to increment its lCMRglc with vibrissae stimulation, whereas activation of the trigeminal nucleus was not suppressed. Similar trends were observed in the normalized lCBF data. These observations, which establish that a small frontal infarct is capable of suppressing normal physiological activation in remote ipsilateral brain structures, may have important implications with respect to suppression and recovery of function in human ischemic stroke.
为研究局灶性梗死对远离病变的同侧体感系统功能激活能力的影响,我们采用光化学方法在雄性Wistar大鼠的左额极制造了一个小的血栓性梗死灶。五天后,对清醒、受限的大鼠右侧面部的大触须(触须)进行触觉刺激,同时进行局部脑葡萄糖代谢率(lCMRglc)和局部脑血流量(lCBF)的双标记14C放射自显影研究。未受损且未受刺激的动物作为对照。在没有额叶梗死的大鼠中,触须刺激导致桶状野通路的三个突触中继站(同侧三叉神经髓核、对侧腹后丘脑和对侧桶状野皮层)的lCMRglc激活。桶状野皮层IV层的lCMRglc平均增加42%,腹后丘脑增加49%。归一化的lCBF在皮质浅层层中趋于增加。在有额叶梗死的未受刺激动物中,同侧桶状野皮层以及其他同侧皮质区域的lCMRglc降低了20%-30%,但腹后丘脑或其他皮层下区域没有降低。在接受对侧触须刺激的有额叶梗死的动物中,整个桶状野皮层观察到明显的激活抑制,因此尽管有刺激,左半球lCMRglc小于右半球的不对称性仍然存在。同样,腹后丘脑在触须刺激下未能增加其lCMRglc,而三叉神经核的激活未被抑制。在归一化的lCBF数据中也观察到类似趋势。这些观察结果表明,小的额叶梗死能够抑制同侧远处脑结构的正常生理激活,这可能对人类缺血性中风的功能抑制和恢复具有重要意义。