Kamenický Peter, Lecoq Anne-Lise, Chanson Philippe
Service d'endocrinologie et des maladies de la reproduction, CHU de Bicêtre, AP-HP, 94275 Le Kremlin-Bicêtre, France.
Faculté de médecine, université Paris-Saclay, université Paris-Sud, 94275 Le Kremlin-Bicêtre, France.
Ann Endocrinol (Paris). 2016 Jun;77(2):169-71. doi: 10.1016/j.ando.2016.04.010. Epub 2016 May 2.
Primary hyperparathyroidism (PHPT) is one of the most common endocrine disorders in the general population but is rarely diagnosed during pregnancy. Symptoms of gestational PHPT may be unrecognized, or masked by physiological changes in calcium homeostasis associated with pregnancy. Gestational PHPT may have severe consequences for both mother and fetus. However, nowadays, gestational PHPT is usually diagnosed in earlier stages and milder forms, with low complication rates. Treatment should be individually tailored according to gestational age, the severity of hypercalcemia, and the risk-benefit balance. The conservative approach is preferred in mild forms, whereas surgery, usually performed during the second trimester, is reserved for symptomatic hypercalcemic PHPT. Given the young age of the patients, genetic causes should be considered.
原发性甲状旁腺功能亢进症(PHPT)是普通人群中最常见的内分泌疾病之一,但在孕期很少被诊断出来。妊娠期PHPT的症状可能未被识别,或被与妊娠相关的钙稳态生理变化所掩盖。妊娠期PHPT可能对母亲和胎儿都产生严重后果。然而,如今,妊娠期PHPT通常在早期阶段和较轻形式时被诊断出来,并发症发生率较低。治疗应根据孕周、高钙血症的严重程度以及风险效益平衡进行个体化调整。轻度形式首选保守治疗方法,而手术(通常在孕中期进行)则适用于有症状的高钙血症PHPT。鉴于患者年龄较轻,应考虑遗传因素。