Vierbuchen M, Schröder S, Uhlenbruck G, Ortmann M, Fischer R
Institute of Pathology, University of Cologne.
Lab Invest. 1989 May;60(5):726-32.
The occurrence of the tumor-associated carbohydrate antigens defined by the monoclonal antibodies (moabs) C 50 and 19-9 has been studied by immunoperoxidase staining of formalin-fixed and paraffin-embedded tissue specimens from normal, hyperplastic, adenomatous, and carcinomatous thyroid tissues. Epithelial expression of these antigens was observed neither in normal nor in hyperplastic thyroid tissue. The antigens were expressed in only 1 of 26 follicular adenomas and the staining in this case was weak and restricted to a few cells. In contrast, the expression of this antigens is marked and progressive in carcinomatous tissues. A high proportion, 48 of 52 papillary carcinomas demonstrated C 50 reactivity, whereas 25 of these tumors expressed the CA 19-9 antigen. Of 25 follicular carcinomas, 15 gave a positive staining for the CA 50 and 6 for the CA 19-9 antigen. CA 50 antigen expression was still detected in tumor cells lacking the CA 19-9 antigen and C 50 reactive material was found in all tissue specimens from medullary carcinomas tested, whereas CA 19-9 antigen staining was consistently negative. This indicates that the moab C 50 which reacts, like the moab 19-9, with the sialylated Lewisa (Lea) blood group determinant also binds to other antigens apart from the sialylated Lea in CA 19-9 antigen negative tumor cells. Although, the functional significance of CA 50 and CA 19-9 antigen expression remains to be investigated, these results suggest that the demonstration of these antigens could provide additional differential diagnostic parameters for the characterization of hyperplastic and neoplastic lesions of the thyroid gland. Further clinical studies will show whether these carbohydrate antigens are useful serum markers for the monitoring of thyroid carcinomas.
通过对正常、增生、腺瘤性和癌性甲状腺组织的福尔马林固定石蜡包埋组织标本进行免疫过氧化物酶染色,研究了由单克隆抗体(moabs)C 50和19-9所定义的肿瘤相关碳水化合物抗原的出现情况。在正常甲状腺组织和增生性甲状腺组织中均未观察到这些抗原的上皮表达。这些抗原仅在26个滤泡性腺瘤中的1个中表达,且该病例中的染色较弱,仅限于少数细胞。相比之下,这些抗原在癌组织中的表达明显且呈进行性。52例乳头状癌中有很大比例(48例)显示C 50反应性,而其中25例肿瘤表达CA 19-9抗原。在25例滤泡状癌中,15例CA 50染色呈阳性,6例CA 19-9抗原染色呈阳性。在缺乏CA 19-9抗原的肿瘤细胞中仍可检测到CA 50抗原表达,并且在所有检测的髓样癌组织标本中均发现了C 50反应性物质,而CA 19-9抗原染色始终为阴性。这表明与moab 19-9一样与唾液酸化Lewis a(Lea)血型决定簇反应的moab C 50在CA 19-9抗原阴性的肿瘤细胞中也与除唾液酸化Lea之外的其他抗原结合。尽管CA 50和CA 19-9抗原表达的功能意义仍有待研究,但这些结果表明这些抗原的显示可为甲状腺增生性和肿瘤性病变的特征化提供额外的鉴别诊断参数。进一步的临床研究将表明这些碳水化合物抗原是否是监测甲状腺癌的有用血清标志物。