Parizel P M, Rodesch G, Balériaux D, Zegers de Beyl D, D'Haens J, Noterman J, Segebarth C
Department of Radiology, Hôpital Erasme, Université Libre de Bruxelles, Belgium.
Neuroradiology. 1989;31(1):75-9. doi: 10.1007/BF00342035.
The Gd-DTPA-enhanced magnetic resonance findings in two patients with herniated thoracic intervertebral discs are reported. The first patient was a 56-year-old woman with a small subligamentous T6-7 disc herniation, slightly lateralized to the right. The second patient was a 51-year-old man with a central and right posterolateral disc herniation, including a large calcified fragment, at the T8-9 level. The nonenhanced MR examination revealed the presence of an extradural mass lesion in both patients, impinging upon the dural sac and compressing and displacing the spinal cord posteriorly. The lesion was slightly hypointense on both T1- and T2-weighted spin echo sequences. Following intravenous injection of Gd-DTPA in a dosage of 0.1 mmol/kg body weight, enhancement of the posterior longitudinal ligament was noted and triangular areas of contrast uptake were seen to occur in the epidural space above and below the herniated disc. At surgery, they were found to correspond to dilated and congested epidural veins.
报告了2例胸椎间盘突出症患者的钆喷酸葡胺增强磁共振成像(MRI)表现。第1例患者为56岁女性,T6 - 7椎间盘韧带下小突出,略偏向右侧。第2例患者为51岁男性,T8 - 9水平中央及右后外侧椎间盘突出,包括一个大的钙化碎片。非增强MRI检查显示2例患者均存在硬膜外肿块病变,压迫硬膜囊并将脊髓向后挤压和移位。该病变在T1加权和T2加权自旋回波序列上均略呈低信号。静脉注射剂量为0.1 mmol/kg体重的钆喷酸葡胺后,可见后纵韧带强化,且在椎间盘突出上方和下方的硬膜外间隙出现三角形对比剂摄取区。手术中发现它们对应于扩张和充血的硬膜外静脉。