Mathews Mathew
Institute of Policy Studies, Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore, 1C Cluny Road, House 5, Singapore, 259599, Singapore.
J Cross Cult Gerontol. 2016 Sep;31(3):277-91. doi: 10.1007/s10823-016-9290-4.
Adjustments that accompany ageing pose a challenge to the mental health of the elderly. Psychologically based counseling has been documented in Western societies as an appropriate intervention for elderly persons with depressive episodes. There is however very little research documenting how Asian elderly populations experience and benefit from counseling. This study addresses this research gap through a qualitative study based on post-counseling interviews with a sample of 41 elderly persons who received counseling at a dedicated organisation catering to the elderly in Singapore. The qualitative data revealed that clients benefitted from counseling through better emotional management - they received emotional support, found emotional healing and learnt to deal with the emotions associated with grief and loss. Clients also reported that counseling assisted them in decision making processes - older persons were able to conceive of alternatives to their predicament, obtained insights to embark on change, were enabled to take the perspective of others and found validation for their decisions. While many elderly clients greatly appreciated and benefitted from this service, citing demonstrable changes, among the very old such changes were uncommon. Cultural explanations for these differential reports and possible directions for much needed future research are provided.
衰老带来的种种变化对老年人的心理健康构成了挑战。在西方社会,有记录表明基于心理的咨询是对患有抑郁发作的老年人的一种适当干预措施。然而,关于亚洲老年人群体如何体验咨询并从中受益的研究却非常少。本研究通过一项定性研究填补了这一研究空白,该研究基于对41名在新加坡一家专门为老年人服务的机构接受咨询的老年人进行咨询后访谈。定性数据显示,客户通过更好的情绪管理从咨询中受益——他们获得了情感支持,实现了情感治愈,并学会了应对与悲伤和失落相关的情绪。客户还报告说,咨询帮助他们进行决策过程——老年人能够想出摆脱困境的替代方案,获得了开始改变的见解,能够从他人的角度看待问题,并为自己的决定找到了依据。虽然许多老年客户非常感激这项服务并从中受益,列举了明显的变化,但在高龄老人中,这种变化并不常见。本文提供了对这些不同报告的文化解释以及未来急需研究的可能方向。