Michlmayr Daniela, Bardina Susana V, Rodriguez Carlos A, Pletnev Alexander G, Lim Jean K
Department of Microbiology, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY 10029; and.
Laboratory of Infectious Diseases, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892.
J Immunol. 2016 Jun 1;196(11):4622-31. doi: 10.4049/jimmunol.1502452. Epub 2016 Apr 29.
Tick-borne encephalitis virus (TBEV) is a vector-transmitted flavivirus that causes potentially fatal neurologic infection. There are thousands of cases reported annually, and despite the availability of an effective vaccine, the incidence of TBEV is increasing worldwide. Importantly, up to 30% of affected individuals develop long-term neurologic sequelae. We investigated the role of chemokine receptor Ccr5 in a mouse model of TBEV infection using the naturally attenuated tick-borne flavivirus Langat virus (LGTV). Ccr5-deficient mice presented with an increase in viral replication within the CNS and decreased survival during LGTV encephalitis compared with wild-type controls. This enhanced susceptibility was due to the temporal lag in lymphocyte migration into the CNS. Adoptive transfer of wild-type T cells, but not Ccr5-deficient T cells, significantly improved survival outcome in LGTV-infected Ccr5-deficient mice. Concomitantly, a significant increase in neutrophil migration into the CNS in LGTV-infected Ccr5(-/-) mice was documented at the late stage of infection. Ab-mediated depletion of neutrophils in Ccr5(-/-) mice resulted in a significant improvement in mortality, a decrease in viral load, and a decrease in overall tissue damage in the CNS compared with isotype control-treated mice. Ccr5 is crucial in directing T cells toward the LGTV-infected brain, as well as in suppressing neutrophil-mediated inflammation within the CNS.
蜱传脑炎病毒(TBEV)是一种通过媒介传播的黄病毒,可引发潜在致命的神经感染。每年有数千例病例报告,尽管有有效的疫苗,但TBEV在全球的发病率仍在上升。重要的是,高达30%的感染者会出现长期神经后遗症。我们使用自然减毒的蜱传黄病毒兰加特病毒(LGTV)在TBEV感染的小鼠模型中研究了趋化因子受体Ccr5的作用。与野生型对照相比,Ccr5缺陷小鼠在LGTV脑炎期间中枢神经系统内病毒复制增加,存活率降低。这种易感性增强是由于淋巴细胞迁移至中枢神经系统存在时间滞后。野生型T细胞而非Ccr5缺陷型T细胞的过继转移显著改善了LGTV感染的Ccr5缺陷小鼠的存活结果。同时,在感染后期,记录到LGTV感染的Ccr5(-/-)小鼠中嗜中性粒细胞向中枢神经系统的迁移显著增加。与同型对照处理的小鼠相比,Ccr5(-/-)小鼠中嗜中性粒细胞的抗体介导清除导致死亡率显著改善、病毒载量降低以及中枢神经系统总体组织损伤减少。Ccr5对于引导T细胞趋向LGTV感染的大脑以及抑制中枢神经系统内嗜中性粒细胞介导的炎症至关重要。