Kangas-Saarela T, Jouppila R, Alahuhta S, Jouppila P, Hollmén A
Department of Anaesthesiology, University of Oulu, Finland.
Acta Anaesthesiol Scand. 1989 May;33(4):320-5. doi: 10.1111/j.1399-6576.1989.tb02916.x.
The effects of maternal lumbar epidural analgesia (Th10-L5) on the neonatal neurobehavioural response were studied at the ages of 3 h, 1 day, 2 days and 4-5 days. The subjects were healthy, full-term neonates, born vaginally to 15 mothers with lumbar epidural block and 19 mothers without analgesia. Those delivered with epidural analgesia scored significantly better on alertness at the age of 3 h, 2 days and 4-5 days than the control group. No other statistically significant differences were found between the groups. The formation of the two groups according to the mothers' desire for epidural analgesia may have contributed to differences in the process of labour, but with this reservation it may be suggested that lumbar epidural analgesia may enhance the infant's recovery from the stress of labour and vaginal delivery.
研究了产妇腰段硬膜外镇痛(T10-L5)对新生儿在3小时、1天、2天和4-5天时神经行为反应的影响。研究对象为健康足月儿,分别由15名接受腰段硬膜外阻滞的母亲和19名未接受镇痛的母亲经阴道分娩。与对照组相比,接受硬膜外镇痛分娩的新生儿在3小时、2天和4-5天时的警觉性得分显著更高。两组之间未发现其他具有统计学意义的差异。根据母亲对硬膜外镇痛的需求对两组进行分组,这可能导致了分娩过程中的差异,但在此前提下,可以认为腰段硬膜外镇痛可能会促进婴儿从分娩和阴道分娩的应激中恢复。