Baker IDI Heart &Diabetes Institute, 75 Commercial Road, Melbourne, Victoria 3004, Australia.
Albert Einstein College of Medicine, Bronx, New York, New York, USA.
Nat Rev Dis Primers. 2015 Jul 30;1:15018. doi: 10.1038/nrdp.2015.18.
The kidney is arguably the most important target of microvascular damage in diabetes. A substantial proportion of individuals with diabetes will develop kidney disease owing to their disease and/or other co-morbidity, including hypertension and ageing-related nephron loss. The presence and severity of chronic kidney disease (CKD) identify individuals who are at increased risk of adverse health outcomes and premature mortality. Consequently, preventing and managing CKD in patients with diabetes is now a key aim of their overall management. Intensive management of patients with diabetes includes controlling blood glucose levels and blood pressure as well as blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system; these approaches will reduce the incidence of diabetic kidney disease and slow its progression. Indeed, the major decline in the incidence of diabetic kidney disease (DKD) over the past 30 years and improved patient prognosis are largely attributable to improved diabetes care. However, there remains an unmet need for innovative treatment strategies to prevent, arrest, treat and reverse DKD. In this Primer, we summarize what is now known about the molecular pathogenesis of CKD in patients with diabetes and the key pathways and targets implicated in its progression. In addition, we discuss the current evidence for the prevention and management of DKD as well as the many controversies. Finally, we explore the opportunities to develop new interventions through urgently needed investment in dedicated and focused research. For an illustrated summary of this Primer, visit: http://go.nature.com/NKHDzg.
肾脏可以说是糖尿病微血管损伤的最重要靶器官。由于疾病和/或其他合并症,包括高血压和与年龄相关的肾单位损失,相当一部分糖尿病患者会发展为肾脏疾病。慢性肾脏病(CKD)的存在和严重程度确定了那些发生不良健康结局和过早死亡风险增加的个体。因此,预防和管理糖尿病患者的 CKD 现在是其整体管理的主要目标之一。糖尿病患者的强化管理包括控制血糖水平和血压以及阻断肾素-血管紧张素-醛固酮系统;这些方法将降低糖尿病肾病的发生率并减缓其进展。事实上,过去 30 年来,糖尿病肾病(DKD)的发病率显著下降,患者预后改善,在很大程度上归因于糖尿病护理的改善。然而,仍然需要创新的治疗策略来预防、阻止、治疗和逆转 DKD。在本专题介绍中,我们总结了目前已知的糖尿病患者 CKD 的分子发病机制,以及其进展中涉及的关键途径和靶点。此外,我们还讨论了 DKD 的预防和管理的现有证据以及许多争议。最后,我们探讨了通过专门和有针对性的研究进行紧急投资来开发新干预措施的机会。有关本专题介绍的图示摘要,请访问:http://go.nature.com/NKHDzg。