Figueiras Daniela de Almeida, Ramos Ticiana Batista, Marinho Ayana Karla de Oliveira Ferreira, Bezerra Milena Soneley Mendonça, Cauas Renata Cavalcanti
Instituto Materno Infantil Professor Fernando Figueira, Recife, PE, Brazil.
An Bras Dermatol. 2016 Apr;91(2):223-5. doi: 10.1590/abd1806-4841.20163817.
This paper describes the association of two unusual side effects of treatment with isotretinoin for severe acne: paronychia and excess granulation tissue in the nails furrows. We report a case of male patient aged 19 years, who in the course of the 36th week of treatment with isotretinoin for acne grade III showed erythema, edema, excess granulation tissue and onychocryptosis in various nail beds of hands and feet, with no history of trauma associated. A literature review revealed few reports of these adverse events, and two clinical patterns of exuberant granulation tissue has been described: one in periungual location and other in lesions of previous acne. The rarity and lack of knowledge on the best treatment for granuloma-like reactions make this theme a considerable challenge.
本文描述了异维A酸治疗重度痤疮的两种不寻常副作用之间的关联:甲沟炎和甲皱襞处肉芽组织增生。我们报告了一例19岁男性患者,在接受异维A酸治疗Ⅲ级痤疮的第36周时,其手脚的多个甲床出现红斑、水肿、肉芽组织增生和甲下嵌甲,且无相关外伤史。文献综述显示,关于这些不良事件的报道较少,并且已描述了肉芽组织增生的两种临床模式:一种位于甲周,另一种出现在既往痤疮病灶处。肉芽肿样反应的罕见性以及对其最佳治疗方法的认识不足使得该主题成为一项颇具挑战性的研究。