Chiang I-Han, Liao Yi-Shu, Dai Niann-Tzyy, Chiao Hao-Yu, Chou Chang-Yi, Chen Shyi-Gen, Chen Tim-Mo, Chang Shun-Cheng
Ostomy Wound Manage. 2016 May;62(5):32-6.
Pyoderma gangrenosum (PG) is a neutrophilic dermatosis of unknown etiology characterized by an ulcerative skin condition and confirmed through a diagnosis of exclusion. Management usually consists of systemic drug therapy, such as corticosteroids, sulfones, or immunosuppressants, either alone or in combination. Long-term use of these medications often has untold side effects. Hyperbaric oxygen therapy (HBOT) has been shown effective in the treatment of PG, reducing pain and tempering the need for medication. A case is presented of a 54-year-old woman with diabetes, hypertension, and a peptic ulcer who presented with painful, purulent ulcers on her buttocks, hands, and lower extremities of 2 weeks' duration. She was ultimately diagnosed with PG and provided 20 mg/day of oral prednisone for 1 week, tapered to 10 mg/day in the next week and then stopped. In addition, she received 12 sessions of HBOT - she breathed in 100% oxygen under 2.5 atmospheres absolute pressure for 90 minutes over 2 weeks. Her wounds healed without scarring. This excellent outcome including good wound healing, decreased pain, and reduced doses of systemic corticosteroids warrants additional study of the adjunctive use of HBOT for PG.
坏疽性脓皮病(PG)是一种病因不明的嗜中性皮肤病,其特征为溃疡性皮肤病变,需通过排除性诊断来确诊。治疗通常包括全身药物治疗,如单独或联合使用皮质类固醇、砜类药物或免疫抑制剂。长期使用这些药物往往会有诸多副作用。高压氧疗法(HBOT)已被证明对PG的治疗有效,可减轻疼痛并减少药物需求。本文介绍了一例54岁女性患者,患有糖尿病、高血压和消化性溃疡,其臀部、手部和下肢出现疼痛性脓性溃疡,病程2周。她最终被诊断为PG,并接受了为期1周的每日20毫克口服泼尼松治疗,第二周减至每日10毫克,然后停药。此外,她接受了12次HBOT治疗——在2周内,她在2.5个绝对大气压下吸入100%氧气90分钟。她的伤口愈合且无瘢痕形成。这一良好结果,包括伤口良好愈合、疼痛减轻和全身皮质类固醇剂量减少,值得进一步研究HBOT辅助治疗PG的应用。