Department of Biostatistics, University of North Carolina Gillings School of Global Public Health, Chapel Hill, NC, USA.
Institute of Preventive Medicine, Bispebjerg and Frederiksberg Hospital, The Capital Region, Copenhagen, Nordre Fasanvej 57, Hovedvejen entrance 5, 2000 Frederiksberg, Denmark.
Cancer Epidemiol. 2016 Jun;42:181-5. doi: 10.1016/j.canep.2016.05.003. Epub 2016 May 17.
Birth weight has inconsistent associations with colorectal cancer, possibly due to different anatomic features of the colon versus the rectum. The aim of this study was to investigate the association between birth weight and colon and rectal cancers separately.
193,306 children, born from 1936 to 1972, from the Copenhagen School Health Record Register were followed prospectively in Danish health registers. Colon and rectal cancer cases were defined using the International Classification of Disease version 10 (colon: C18.0-18.9, rectal: 19.9 and 20.9). Only cancers classified as adenocarcinomas were included in the analyses. Cox regressions were used to estimate hazard ratios (HR) and 95% confidence intervals (CI). Analyses were stratified by birth cohort and sex.
During 3.8 million person-years of follow-up, 1465 colon and 961 rectal adenocarcinomas were identified. No significant sex differences were observed; therefore combined results are presented. Birth weight was positively associated with colon cancers with a HR of 1.14 (95% CI, 1.04-1.26) per kilogram of birth weight. For rectal cancer a significant association was not observed for birth weights below 3.5kg. Above 3.5kg an inverse association was observed (at 4.5kg, HR=0.77 [95% CI, 0.61-0.96]). Further, the associations between birth weight and colon and rectal cancer differed significantly from each other (p=0.006).
Birth weight is positively associated with the risk of adult colon cancer, whereas the results for rectal cancer were inverse only above values of 3.5kg. The results underline the importance of investigating colon and rectal cancer as two different entities.
出生体重与结直肠癌的相关性不一致,这可能是由于结肠和直肠的解剖特征不同。本研究旨在分别探讨出生体重与结肠癌和直肠癌的关系。
193306 名儿童于 1936 年至 1972 年出生,来自哥本哈根学校健康记录登记处,在丹麦健康登记处进行前瞻性随访。结肠癌和直肠癌病例使用国际疾病分类第 10 版(结肠癌:C18.0-18.9,直肠癌:19.9 和 20.9)进行定义。仅包括被归类为腺癌的癌症病例进行分析。使用 Cox 回归估计风险比(HR)和 95%置信区间(CI)。分析按出生队列和性别分层。
在 380 万人年的随访期间,共发现 1465 例结肠癌和 961 例直肠癌。未观察到明显的性别差异;因此,报告了合并结果。出生体重与结肠癌呈正相关,每增加 1 公斤出生体重,风险比(HR)为 1.14(95%CI,1.04-1.26)。对于体重低于 3.5kg 的直肠癌,未观察到显著关联。高于 3.5kg 时,观察到相反的关联(在 4.5kg 时,HR=0.77[95%CI,0.61-0.96])。此外,出生体重与结肠癌和直肠癌之间的关联显著不同(p=0.006)。
出生体重与成人结肠癌风险呈正相关,而直肠癌的结果仅在体重超过 3.5kg 时呈反比。这些结果强调了将结肠癌和直肠癌作为两个不同实体进行研究的重要性。