Narisawa T, Takahashi M, Niwa M, Fukaura Y, Fujiki H
Department of Surgery, Akita University School of Medicine, Japan.
Cancer Res. 1989 Jun 15;49(12):3287-9.
An antitumorigenic effect of sarcophytol A (SaA), a simple monohydroxycembratetraene isolated from a marine soft coral Sarcophyton glaucum, was investigated in rat colon carcinogenesis. Three groups (26 rats each) of female CD-Fischer rats given an intrarectal dose of 2 mg of N-methyl-N-nitrosourea 3 times weekly for Wk 1 to 3 were fed standard laboratory chow in the control group or the chow containing 0.01% SaA from Wk 1 or from Wk 4 in experimental groups. The body weight gain and the food intake were not different among all 3 groups, and SaA intake was similar in both experimental groups at a dosage of 6.18 and 6.14 mg/kg of body weight/day at Wk 5 and 3.87 and 3.90 mg/kg of body weight/day at Wk 25. At autopsy at Wk 26, the incidence of large bowel tumors was found to be significantly lower and the mean number of tumors per tumor-bearing rat to be insignificantly smaller in experimental groups than in the control group: 50% and 58% versus 85%, 1.8 and 1.8 versus 2.0. The tumors in both experimental groups were generally smaller. All the tumors except two signet ring cell carcinomas were well-differentiated adenocarcinomas. Induction of ornithine decarboxylase activity, a marker of tumor promotion, in the large bowel mucosa of rats which were fed the SaA chow for 1 wk, then received an intrarectal dose of 12, 6, or 1.2 mumol of deoxycholate, a tumor promoter in large bowel carcinogenesis, and were killed 4 h later was significantly lower than in control rats. Thus, it was concluded that SaA inhibited the development of large bowel cancer, probably through an antipromoting mechanism.
从海洋软珊瑚肉芝软珊瑚中分离得到的一种简单的单羟基西松烯——西松醇A(SaA)的抗肿瘤作用,在大鼠结肠癌发生过程中进行了研究。三组(每组26只)雌性CD - 费舍尔大鼠,在第1至3周每周经直肠给予2毫克N - 甲基 - N - 亚硝基脲3次,对照组喂标准实验室饲料,实验组从第1周或第4周开始喂含0.01% SaA的饲料。三组大鼠的体重增加和食物摄入量没有差异,在第5周时,两个实验组的SaA摄入量相似,分别为6.18和6.14毫克/千克体重/天,在第25周时分别为3.87和3.90毫克/千克体重/天。在第26周尸检时,发现实验组大肠肿瘤的发生率显著低于对照组,且每只荷瘤大鼠的平均肿瘤数略低于对照组:分别为50%和58%,而对照组为85%,分别为1.8和1.8,而对照组为2.0。两个实验组的肿瘤通常较小。除两个印戒细胞癌外,所有肿瘤均为高分化腺癌。在喂食含SaA饲料1周的大鼠大肠黏膜中,诱导鸟氨酸脱羧酶活性(肿瘤促进的标志物),然后经直肠给予12、6或1.2微摩尔脱氧胆酸盐(大肠致癌作用中的肿瘤促进剂),4小时后处死,其活性显著低于对照大鼠。因此,得出结论,SaA可能通过抗促进机制抑制大肠癌的发展。