Myreng Y, Nitter-Hauge S
Medical Department B, National Hospital, Oslo University, Norway.
Clin Physiol. 1989 Apr;9(2):99-106. doi: 10.1111/j.1475-097x.1989.tb00961.x.
Left ventricular diastolic function was assessed from transmitral flow velocity curves as measured by Doppler echocardiography in healthy individuals aged 21-69 years, each decade comprising 12 subjects. By ageing, progressive changes in the various filling parameters were observed. When comparing the youngest and oldest age groups, the ratio between peak velocities in early and late diastole decreased from 2.0 +/- 0.3 to 1.2 +/- 0.3 (P less than 0.001). The filling fraction of first third of diastole decreased from 54 +/- 5% to 45 +/- 4% (P less than 0.001). Isovolumic relaxation time increased from 61 +/- 11 ms to 77 +/- 12 ms (P less than 0.01). Correlation coefficients of velocity ratio, filling fraction and isovolumic relaxation time vs. age were r = -0.71 (P less than 0.001), r = -0.56 (P less than 0.001) and r = 0.44 (P less than 0.001), respectively. When isovolumic relaxation time and age were used together in multivariate regression analysis, only age was an independent predictor of velocity ratio and filling fraction. Stroke volume, peak velocity in left ventricular outflow tract, heart rate and systolic blood pressure were similar in all age groups. Thus, velocity ratio and filling fraction indicated a relative filling shift towards late diastole by ageing and were more sensitive than systolic parameters in reflecting age-related changes in cardiac function. The changes could be explained neither by delayed relaxation nor by change in systolic parameters. When using Doppler echocardiography for evaluation of left ventricular filling, age-matching of reference groups is necessary.
采用多普勒超声心动图测量21至69岁健康个体的二尖瓣血流速度曲线,评估左心室舒张功能,每个年龄段包含12名受试者。随着年龄增长,观察到各种充盈参数的渐进性变化。比较最年轻和最年长年龄组时,舒张早期和晚期峰值速度之比从2.0±0.3降至1.2±0.3(P<0.001)。舒张期前三分之一的充盈分数从54±5%降至45±4%(P<0.001)。等容舒张时间从61±11毫秒增加到77±12毫秒(P<0.01)。速度比、充盈分数和等容舒张时间与年龄的相关系数分别为r = -0.71(P<0.001)、r = -0.56(P<0.001)和r = 0.44(P<0.001)。在多变量回归分析中,当将等容舒张时间和年龄一起使用时,只有年龄是速度比和充盈分数的独立预测因子。所有年龄组的每搏输出量、左心室流出道峰值速度、心率和收缩压相似。因此,速度比和充盈分数表明随着年龄增长,充盈相对向舒张晚期转移,并且在反映与年龄相关的心脏功能变化方面比收缩参数更敏感。这些变化既不能用舒张延迟也不能用收缩参数变化来解释。使用多普勒超声心动图评估左心室充盈时,参考组的年龄匹配是必要的。