Brecker S J, Lee C H, Gibson D G
Cardiac Department, Royal Brompton National Heart and Lung Hospital, London.
Br Heart J. 1992 Dec;68(6):567-73. doi: 10.1136/hrt.68.12.567.
To investigate factors during isovolumic relaxation that determine Doppler filling patterns in patients with left ventricular disease, and thus to identify the underlying mechanisms.
85 patients (50 ischaemic heart disease, 35 left ventricular hypertrophy due to aortic stenosis) and 26 controls were studied with Doppler and M mode echocardiography and phonocardiography. 16 patients underwent two studies on separate occasions, to find whether changes in isovolumic relaxation time were reflected by a change in the Doppler A/E ratio.
A tertiary cardiac referral centre.
Patients referred for assessment of coronary artery disease or aortic stenosis with left ventricular hypertrophy.
Doppler filling velocities during early (E wave) and late (A wave) diastole and the A/E ratio, acceleration of the E wave, digitised M mode indices of incoordinate relaxation (change in cavity dimension before mitral valve opening and time from minimum dimension to mitral valve opening), isovolumic relaxation time, M mode measures of diastolic function after mitral valve opening (peak rate of posterior wall thinning and peak rate of dimension increase), and left ventricular end diastolic pressure.
A/E correlated with age in normal subjects (r = 0.74), to a lesser extent in left ventricular hypertrophy (r = 0.41), but not significantly in ischaemic heart disease. In all patients, isovolumic relaxation time was significantly and negatively correlated with the acceleration of the E wave, showing its fundamental relation to the force responsible for early diastolic filling (r = -0.71 for left ventricular hypertrophy, and -0.74 for ischaemic heart disease, p value < 0.01). In left ventricular hypertrophy and those ischaemic patients without left ventricular dilatation A/E was correlated both with isovolumic relaxation time (r = 0.68 and 0.60 respectively), and with incoordinate relaxation (r = 0.65 and 0.61). In those ischaemic patients with left ventricular dilatation, the influence of incoordination was lost and isovolumic relaxation time became the dominant influence upon A/E (r = 0.82). Weak correlations of end diastolic pressure and RR interval with A/E, became insignificant once isovolumic relaxation time had been taken into account. Isovolumic relaxation time and incoordination together accounted for over 50% of the variance in the A/E ratio in our patients. Isovolumic relaxation time and the A/E ratio were linearly related. Patients with a short isovolumic relaxation time had evidence of considerable diastolic abnormalities, despite a normal Doppler A/E ratio. In the 16 patients who had two echocardiographic studies, changes in the duration of isovolumic relaxation were accompanied by a change in the Doppler A/E ratio. The relation between these two variables, derived from the group as a whole was similar.
The main factors influencing the A/E ratio in patients with left ventricular disease are two distinct properties of isovolumic relaxation--namely the duration and the extent of incoordinate wall motion. Filling pressure and RR interval are not significant independent determinants, but act only through an effect upon isovolumic relaxation time. Age is an important influence in normal people, but this effect is attenuated in left ventricular hypertrophy and lost in ischaemic ventricular disease.
研究等容舒张期决定左心室疾病患者多普勒血流充盈模式的因素,从而确定其潜在机制。
对85例患者(50例缺血性心脏病、35例因主动脉瓣狭窄导致的左心室肥厚)和26例对照者进行多普勒、M型超声心动图及心音图检查。16例患者在不同时间接受了两次检查,以确定等容舒张时间的变化是否会反映在多普勒A/E比值的变化上。
一家三级心脏转诊中心。
因冠状动脉疾病或主动脉瓣狭窄伴左心室肥厚而转诊进行评估的患者。
舒张早期(E波)和晚期(A波)的多普勒血流充盈速度及A/E比值、E波加速度、不协调舒张的数字化M型指标(二尖瓣开放前腔室大小变化及从最小腔室大小到二尖瓣开放的时间)、等容舒张时间、二尖瓣开放后舒张功能的M型指标(后壁变薄峰值速率及腔室大小增加峰值速率)以及左心室舒张末期压力。
正常受试者中A/E与年龄相关(r = 0.74),在左心室肥厚患者中相关性较小(r = 0.41),而在缺血性心脏病患者中无显著相关性。在所有患者中,等容舒张时间与E波加速度显著负相关,表明其与舒张早期充盈力的基本关系(左心室肥厚患者r = -0.71,缺血性心脏病患者r = -0.74,p值<0.01)。在左心室肥厚患者及无左心室扩张的缺血性患者中,A/E与等容舒张时间(分别为r = 0.68和0.60)及不协调舒张(分别为r = 0.65和0.61)均相关。在有左心室扩张的缺血性患者中,不协调舒张的影响消失后,等容舒张时间成为对A/E的主要影响因素(r = 0.82)。一旦考虑了等容舒张时间,舒张末期压力和RR间期与A/E的弱相关性就变得不显著。等容舒张时间和不协调舒张共同解释了我们研究患者中A/E比值超过50%的变异。等容舒张时间与A/E比值呈线性关系。等容舒张时间短的患者尽管多普勒A/E比值正常,但仍有明显的舒张功能异常。在16例接受两次超声心动图检查的患者中,等容舒张时间的变化伴随着多普勒A/E比值的变化。从整个研究组得出的这两个变量之间的关系相似。
影响左心室疾病患者A/E比值的主要因素是等容舒张期的两个不同特性,即持续时间和不协调室壁运动程度。充盈压和RR间期不是显著的独立决定因素,仅通过对等容舒张时间的影响起作用。年龄对正常人有重要影响,但在左心室肥厚患者中这种影响减弱,在缺血性心室疾病中则消失。