Andrén-Sandberg Åke, Ansorge Christoph, Yadav Thakur Deen
Department of Digestive Diseases, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
Dig Surg. 2016;33(4):329-34. doi: 10.1159/000445018. Epub 2016 May 25.
An elective total pancreatectomy (TP) was first performed by Eugene Rockey of Portland, Oregon, in 1942. In the 1960s and 1970s, TP was the routine resection for pancreatic cancer in many centers because of fear of a leaking pancreatojejunostomy and multicentricity of the disease but the result used to be dreadful (in today's perspective). However, more recently, postoperative mortality and morbidity after pancreatic resections have improved due to better anastomotic technique and pre-, peri- and postoperative care. Today, TP - despite being a more extensive operation - can be offered with about the same operation risk as that of a Whipple procedure. Also, major improvements in the control of diabetes have been seen and there is actually an ongoing discussion on the actual severity of the diabetic state after TP. Also, the development of modern pancreatic enzyme preparations with sufficient control of endocrine and exocrine pancreatic insufficiency provides options for overcoming the postoperative problems following TP. Due to the improved results, there are today different - and more specific - indications than before for TP: malignant tumors growing from the pancreatic head into the left pancreas, pancreatic head cancer where it is not possible to secure a tumor-free resection margin with extended resection or with dubious changes in the pancreatic main duct at frozen section, recurrent malignancy in the pancreatic remnant, at cancer surgery with resection of the celiac trunk, rescue pancreatectomy after a leaking pancreatojejunostomy with sepsis or bleeding after a Whipple-type first resection, multifocal intraductal papillary mucinous neoplasm with potentially malignant foci present in all parts of the gland, multiple metastases of renal cell carcinoma and melanoma without any residual tumor outside the pancreatic gland (possibly also other specified but uncommon metastatic tumors with a potential for cure by pancreatectomy), multifocal neuroendocrine tumors including multiple endocrine neoplasia and hereditary pancreatic cancer with a high grade of cancer penetration risk for the bearers.
1942年,俄勒冈州波特兰市的尤金·罗基首次实施了择期全胰切除术(TP)。在20世纪60年代和70年代,由于担心胰肠吻合口漏和疾病的多中心性,TP在许多中心是胰腺癌的常规切除术,但结果(从当今的角度来看)往往很糟糕。然而,最近,由于更好的吻合技术以及术前、术中和术后护理,胰腺切除术后的死亡率和发病率有所改善。如今,尽管TP是一种更广泛的手术,但其手术风险与惠普尔手术大致相同。此外,在糖尿病控制方面也有了重大改善,实际上关于TP术后糖尿病状态的实际严重程度正在进行讨论。而且,现代胰腺酶制剂的发展能够充分控制胰腺内分泌和外分泌功能不全,为克服TP术后问题提供了选择。由于结果有所改善,如今TP的适应证与以前不同且更具特异性:从胰头生长至左胰腺的恶性肿瘤;无法通过扩大切除术确保无瘤切缘或在冰冻切片时胰主胰管有可疑改变的胰头癌;胰腺残端的复发性恶性肿瘤;在癌症手术中切除腹腔干时;惠普尔式首次切除术后胰肠吻合口漏伴败血症或出血后的挽救性全胰切除术;胰腺各部位均存在潜在恶性病灶的多灶性导管内乳头状黏液性肿瘤;肾细胞癌和黑色素瘤的多处转移且胰腺外无任何残留肿瘤(可能还包括其他特定但不常见的有通过全胰切除术治愈潜力的转移性肿瘤);多灶性神经内分泌肿瘤,包括多发性内分泌腺瘤病和遗传性胰腺癌,携带者有较高的癌症浸润风险。