Stock Sarah J, Patey Olga, Thilaganathan Basky, White Scott, Furfaro Lucy L, Payne Matthew S, Spiller Owen B, Noé Andres, Watts Rory, Carter Sean, Ireland Demelza J, Jobe Alan H, Newnham John P, Kemp Matthew W
1 Tommy's Centre for Maternal and Fetal Health, MRC Centre for Reproductive Health, University of Edinburgh Queen's Medical Research Institute, Edinburgh, Scotland.
2 School of Women's and Infants' Health, University of Western Australia, Perth, Western Australia, Australia.
Reprod Sci. 2017 Jan;24(1):77-84. doi: 10.1177/1933719116649697. Epub 2016 Sep 27.
Several recent studies have identified a potential role for intrauterine Candida albicans in adverse pregnancy outcomes, including preterm birth. There is, however, a limited understanding of the impact of intrauterine candida infection on fetal well-being in early pregnancy. Using a sheep model of early pregnancy, the aims of this study were to determine (1) the ability of experimentally induced intrauterine C albicans to infect the fetus and (2) whether C albicans exposure in early pregnancy is associated with alterations in fetal cardiac function, as measured by spectral tissue Doppler imaging analysis of fetal cardiac function.
Merino ewes carrying singleton pregnancies at 89 days' gestation (term is ∼150 days) received C albicans (n = 8) via ultrasound-guided intra-amniotic injection. Saline-exposed fetuses served as controls (n = 6). Spectral tissue Doppler imaging echocardiography and amniotic fluid collection were performed at baseline and 24 and 72 hours after intrauterine C albicans injection. Fetal tissues were collected at postmortem for analysis of infection and inflammation.
Relative to saline control, intrauterine C albicans infection resulted in pronounced increases in amniotic fluid tumor necrosis factor α (TNF-α; P < .05) and cytokine/chemokine messenger RNA (interleukin [IL] 1β, IL-6, TNF-α, and monocyte chemoattractant protein 1; P < .05) in the fetal myocardium, lung, skin, and liver at 72 and 96 hours postinfection. Spectral tissue Doppler imaging showed diastolic dysfunction at 24 hours and severe biventricular diastolic dysfunction 72 hours postinfection.
Intrauterine C albicans infection in a sheep model of early pregnancy causes systemic fetal candidiasis, which is associated with a robust systemic inflammatory response and progressive cardiac dysfunction detectable by spectral tissue Doppler imaging.
最近的几项研究已确定宫内白色念珠菌在包括早产在内的不良妊娠结局中可能发挥作用。然而,对于妊娠早期宫内念珠菌感染对胎儿健康的影响了解有限。本研究利用妊娠早期绵羊模型,旨在确定:(1)实验性诱导的宫内白色念珠菌感染胎儿的能力;(2)妊娠早期暴露于白色念珠菌是否与胎儿心功能改变相关,通过胎儿心功能的频谱组织多普勒成像分析进行测量。
妊娠89天(足月约为150天)的单胎美利奴母羊通过超声引导下羊膜腔内注射接受白色念珠菌(n = 8)。暴露于生理盐水的胎儿作为对照(n = 6)。在基线以及宫内注射白色念珠菌后24小时和72小时进行频谱组织多普勒成像超声心动图检查和羊水采集。死后收集胎儿组织用于感染和炎症分析。
与生理盐水对照组相比,宫内白色念珠菌感染导致感染后72小时和96小时胎儿心肌、肺、皮肤和肝脏中的羊水肿瘤坏死因子α(TNF-α;P <.05)以及细胞因子/趋化因子信使核糖核酸(白细胞介素[IL] 1β、IL-6、TNF-α和单核细胞趋化蛋白1;P <.05)显著增加。频谱组织多普勒成像显示感染后24小时出现舒张功能障碍,感染后72小时出现严重的双心室舒张功能障碍。
妊娠早期绵羊模型中的宫内白色念珠菌感染导致全身性胎儿念珠菌病,这与强烈的全身性炎症反应以及频谱组织多普勒成像可检测到的进行性心功能障碍相关。