School for Mental Health and Neuroscience, Maastricht University, Maastricht, the Netherlands.
Department of Pediatrics, Maastricht University Medical Center, Maastricht, the Netherlands.
Sci Rep. 2016 Jul 14;6:29806. doi: 10.1038/srep29806.
Chorioamnionitis is caused by intrauterine infection with microorganisms including Candida albicans (C.albicans). Chorioamnionitis is associated with postnatal intestinal pathologies including necrotizing enterocolitis. The underlying mechanisms by which intra-amniotic C.albicans infection adversely affects the fetal gut remain unknown. Therefore, we assessed whether intra-amniotic C.albicans infection would cause intestinal inflammation and mucosal injury in an ovine model. Additionally, we tested whether treatment with the fungistatic fluconazole ameliorated the adverse intestinal outcome of intra-amniotic C.albicans infection. Pregnant sheep received intra-amniotic injections with 10(7) colony-forming units C.albicans or saline at 3 or 5 days before preterm delivery at 122 days of gestation. Fetuses were given intra-amniotic and intra-peritoneal fluconazole treatments 2 days after intra-amniotic administration of C.albicans. Intra-amniotic C.albicans caused intestinal colonization and invasive growth within the fetal gut with mucosal injury and intestinal inflammation, characterized by increased CD3(+) lymphocytes, MPO(+) cells and elevated TNF-α and IL-17 mRNA levels. Fluconazole treatment in utero decreased intestinal C.albicans colonization, mucosal injury but failed to attenuate intestinal inflammation. Intra-amniotic C.albicans caused intestinal infection, injury and inflammation. Fluconazole treatment decreased mucosal injury but failed to ameliorate C.albicans-mediated mucosal inflammation emphasizing the need to optimize the applied antifungal therapeutic strategy.
羊膜腔炎是由包括白色念珠菌(C.albicans)在内的微生物宫内感染引起的。羊膜腔炎与坏死性小肠结肠炎等产后肠道病理有关。羊膜腔内白色念珠菌感染对胎儿肠道产生不利影响的潜在机制尚不清楚。因此,我们评估了羊膜腔内白色念珠菌感染是否会在绵羊模型中引起肠道炎症和黏膜损伤。此外,我们还测试了抗真菌药物氟康唑治疗是否可以改善羊膜腔内白色念珠菌感染的不良肠道结局。怀孕的绵羊在妊娠 122 天前早产前 3 或 5 天接受羊膜腔内注射 10(7)个菌落形成单位白色念珠菌或生理盐水。在羊膜腔内给予白色念珠菌后 2 天,给胎儿进行羊膜内和腹腔内氟康唑治疗。羊膜腔内白色念珠菌导致胎儿肠道内的定植和侵袭性生长,伴有黏膜损伤和肠道炎症,表现为 CD3(+)淋巴细胞、MPO(+)细胞增加,以及 TNF-α 和 IL-17 mRNA 水平升高。宫内氟康唑治疗降低了肠道白色念珠菌定植、黏膜损伤,但未能减轻肠道炎症。羊膜腔内白色念珠菌引起肠道感染、损伤和炎症。氟康唑治疗虽减轻了黏膜损伤,但未能改善白色念珠菌介导的黏膜炎症,这强调了需要优化应用的抗真菌治疗策略。