Palonen Mira, Kaunonen Marja, Åstedt-Kurki Päivi
School of Health Sciences, University of Tampere, Tampere, Finland.
Pirkanmaa Hospital District, General Administration, Tampere, Finland.
J Clin Nurs. 2016 Nov;25(21-22):3333-3344. doi: 10.1111/jocn.13399. Epub 2016 Sep 9.
To report findings concerning family involvement in emergency department discharge education for older people.
The current trend of population ageing in Western countries has caused an increase in emergency department visits. Due to the continuing improvement in the mental and physical status of older people, they are frequently discharged home. Proper discharge education enables older people and their families to better understand how they can cope with the medical issue at home. Given the lack of research, we know relatively little about the significance of family involvement in older people's emergency department discharge education.
A descriptive qualitative design was used.
Qualitative thematic interviews of seven older patients, five family members and fifteen nurses were conducted. Data were analysed using content analysis.
Family involvement in discharge education was seen as turbulent. The experiences were twofold: family involvement was acknowledged, but there was also a feeling that family members were ostracised. Families were seen as a resource for nurses, but as obliged initiators of their own involvement.
Our findings suggest that family members are not considered participants in emergency department care. For a family-friendly approach, actions should be taken on both individual and organisational levels.
The findings support healthcare providers and organisation leaders in promoting family involvement in discharge education for older people. Families can be encouraged to be involved without feeling responsible for the interaction.
报告关于家庭参与老年人急诊科出院教育的研究结果。
西方国家目前的人口老龄化趋势导致急诊科就诊人数增加。由于老年人的身心状况持续改善,他们经常被送回家中。适当的出院教育能使老年人及其家人更好地了解如何在家中应对医疗问题。鉴于缺乏相关研究,我们对家庭参与老年人急诊科出院教育的重要性了解相对较少。
采用描述性定性设计。
对7名老年患者、5名家庭成员和15名护士进行了定性主题访谈。采用内容分析法对数据进行分析。
家庭参与出院教育被视为动荡不安。经历有两方面:家庭参与得到认可,但也有一种家庭成员被排斥的感觉。家庭被视为护士的资源,但也是其自身参与的被迫发起者。
我们的研究结果表明,家庭成员不被视为急诊科护理的参与者。为了采取家庭友好型方法,应在个人和组织层面采取行动。
这些研究结果支持医疗保健提供者和组织领导者促进家庭参与老年人出院教育。可以鼓励家庭参与,而不必对互动负责。