Macleod C D, Poulin R
Department of Zoology,University of Otago,PO Box 56,Dunedin 9054,New Zealand.
Parasitology. 2016 Sep;143(11):1397-408. doi: 10.1017/S0031182016000913. Epub 2016 May 25.
Increased hydrogen ion concentration and decreased carbonate ion concentration in seawater are the most physiologically relevant consequences of ocean acidification (OA). Changes to either chemical species may increase the metabolic cost of physiological processes in marine organisms, and reduce the energy available for growth, reproduction and survival. Parasitic infection also increases the energetic demands experienced by marine organisms, and may reduce host tolerance to stressors associated with OA. This study assessed the combined metabolic effects of parasitic infection and OA on an intertidal gastropod, Zeacumantus subcarinatus. Oxygen consumption rates and tissue glucose content were recorded in snails infected with one of three trematode parasites, and an uninfected control group, maintained in acidified (7·6 and 7·4 pH) or unmodified (8·1 pH) seawater. Exposure to acidified seawater significantly altered the oxygen consumption rates and tissue glucose content of infected and uninfected snails, and there were clear differences in the magnitude of these changes between snails infected with different species of trematode. These results indicate that the combined effects of OA and parasitic infection significantly alter the energy requirements of Z. subcarinatus, and that the species of the infecting parasite may play an important role in determining the tolerance of marine gastropods to OA.
海水中氢离子浓度增加和碳酸根离子浓度降低是海洋酸化(OA)最具生理相关性的后果。这两种化学物质的变化都可能增加海洋生物生理过程的代谢成本,并减少可用于生长、繁殖和生存的能量。寄生虫感染也会增加海洋生物的能量需求,并可能降低宿主对与海洋酸化相关的应激源的耐受性。本研究评估了寄生虫感染和海洋酸化对潮间带腹足动物亚脊海蜷(Zeacumantus subcarinatus)的联合代谢影响。记录了感染三种吸虫寄生虫之一的蜗牛以及未感染的对照组蜗牛在酸化海水(pH值7.6和7.4)或未改变海水(pH值8.1)中的耗氧率和组织葡萄糖含量。暴露于酸化海水中显著改变了感染和未感染蜗牛的耗氧率和组织葡萄糖含量,并且感染不同种类吸虫的蜗牛在这些变化的程度上存在明显差异。这些结果表明,海洋酸化和寄生虫感染的联合作用显著改变了亚脊海蜷的能量需求,并且感染寄生虫的种类可能在决定海洋腹足动物对海洋酸化的耐受性方面发挥重要作用。