Tsukanov Yurii T, Tsukanov Anton Y, Levdanskiy Evgenii G
Department of Surgical Diseases and Urology for Postgraduate Education, Omsk State Medical Academy, Omsk, Russia.
Int J Angiol. 2016 Jun;25(2):121-7. doi: 10.1055/s-0035-1570118. Epub 2015 Dec 31.
The aim of this study was to examine secondary varicose small pelvic veins (VSPV) and their treatment with micronized purified flavonoid fraction (MPFF). We examined 70 patients with a history of acute iliac thrombosis of > 1 year. Patients with urination difficulties associated with other symptoms (n = 24) received MPFF 1,000 mg once daily for 1 month. Clinical manifestations were assessed by collecting complaints and analyzing results of physician examinations. VSPV was identified in 48 (68.6%) patients, the majority (58%) had grade 2 (7.0-9.0 mm) venous dilation. VSPV severity correlated with time since the thrombotic event. In most women, varicosities were found in the parametrial venous plexus (mean vein diameter 7.91 mm); retrograde flow during the Valsalva maneuver was found in 14 (78%). In men, all varicosities occurred in the paraprostatic plexus (mean vein diameter 7.20 mm); retrograde flow was found in 21 (70%). MPFF significantly reduced VSPV dilation in 18 (75%) patients (p = 0.0863) and returned ultrasonic indices to normal values in the remainder. Patients with bilateral varices decreased from 10 to 2. Only four patients had retrograde flow in the SPV plexus after treatment. MPFF decreased mean paraprostatic vein diameter in men and parametrial vein diameter in women to near-normal values. Clinical improvement was reported in 13 (54%) patients. Patients with pelvic pain decreased from 8 to 1 and patients with urination disorders from 24 to 9. VSPV is common in patients with a history of iliac vein thrombosis. MPFF decreases the diameter of affected veins, improves retrograde flow and pelvic hemodynamics, and significantly reduces the severity of the clinical manifestations.
本研究旨在检查继发性盆腔小静脉曲张(VSPV)及其用微粉化纯化黄酮类成分(MPFF)的治疗情况。我们检查了70例有超过1年急性髂静脉血栓形成病史的患者。伴有其他症状的排尿困难患者(n = 24)接受MPFF 1000 mg,每日1次,共1个月。通过收集主诉并分析医师检查结果来评估临床表现。48例(68.6%)患者发现有VSPV,大多数(58%)有2级(7.0 - 9.0 mm)静脉扩张。VSPV严重程度与血栓形成事件后的时间相关。在大多数女性中,在子宫旁静脉丛发现静脉曲张(平均静脉直径7.91 mm);14例(78%)在瓦尔萨尔瓦动作时有逆流。在男性中,所有静脉曲张均发生在前列腺旁静脉丛(平均静脉直径7.20 mm);21例(70%)有逆流。MPFF使18例(75%)患者的VSPV扩张明显减轻(p = 0.0863),其余患者的超声指标恢复至正常水平。双侧静脉曲张患者从10例减少至2例。治疗后只有4例患者在SPV丛中有逆流。MPFF使男性前列腺旁静脉平均直径和女性子宫旁静脉直径降至接近正常水平。13例(54%)患者报告有临床改善。盆腔疼痛患者从8例减少至1例,排尿障碍患者从24例减少至9例。VSPV在有髂静脉血栓形成病史的患者中很常见。MPFF可减小受累静脉直径,改善逆流和盆腔血流动力学,并显著减轻临床表现的严重程度。