Suppr超能文献

玻璃体内雷珠单抗联合或不联合光动力疗法治疗息肉样脉络膜血管病变的 3 年视力结果。

Three-year visual outcomes of intravitreal ranibizumab with or without photodynamic therapy for polypoidal choroidal vasculopathy.

机构信息

Department of Ophthalmology, Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.

出版信息

Acta Ophthalmol. 2016 Dec;94(8):e765-e771. doi: 10.1111/aos.13130. Epub 2016 May 30.

Abstract

PURPOSE

To compare 3-year visual outcomes after intravitreal ranibizumab (IVR) monotherapy and combination therapy of photodynamic therapy (PDT) with IVR for polypoidal choroidal vasculopathy (PCV).

METHODS

Medical records for 45 eyes in 45 patients (34 men, 11 women; mean age, 73.8 years old; range, 62-86 years old) with treatment-naïve PCV were reviewed retrospectively. Of the 45 eyes, 20 were treated with IVR monotherapy and 25 with combination therapy. Mean change in best-corrected visual acuity, numbers of injections of IVR and length of treatment-free period from baseline at month 36 were observed. Adverse events were monitored.

RESULTS

The change in visual acuity after combination therapy was significantly better than that after IVR monotherapy (p = 0.0399). At 36 months, improvement in visual acuity was seen in five eyes (25.0%) in the IVR monotherapy group and 13 eyes (52.0%) in the combination therapy group. The treatment-free period was significantly longer in the combination therapy group (p = 0.0008). Additional IVR therapy was required significantly more frequently in the IVR monotherapy group (p = 0.0026). Post-treatment subretinal haemorrhage or retinal pigment epithelium tear occurred only in the IVR monotherapy group, in one eye (5.0%) and one eye (5.0%), respectively.

CONCLUSION

Initial therapy consisting of a single session of PDT combined with IVR improves vision in treatment-naïve PCV. Compared with IVR monotherapy, this combination therapy may be more effective for PCV.

摘要

目的

比较玻璃体内注射雷珠单抗(IVR)单药治疗与光动力疗法(PDT)联合 IVR 治疗息肉样脉络膜血管病变(PCV)的 3 年视觉结果。

方法

回顾性分析 45 例(34 名男性,11 名女性;平均年龄 73.8 岁;年龄 62-86 岁)未经治疗的 PCV 患者的 45 只眼的病历资料。45 只眼中,20 只眼接受 IVR 单药治疗,25 只眼接受联合治疗。观察 36 个月时最佳矫正视力的平均变化、IVR 注射次数和无治疗期长度。监测不良事件。

结果

联合治疗后的视力变化明显优于 IVR 单药治疗(p=0.0399)。在 36 个月时,IVR 单药治疗组的 5 只眼(25.0%)和联合治疗组的 13 只眼(52.0%)视力改善。联合治疗组的无治疗期明显更长(p=0.0008)。IVR 单药治疗组需要更频繁地接受额外的 IVR 治疗(p=0.0026)。仅在 IVR 单药治疗组的 1 只眼(5.0%)和 1 只眼(5.0%)中发生治疗后视网膜下出血或视网膜色素上皮撕裂。

结论

单次 PDT 联合 IVR 的初始治疗可改善未经治疗的 PCV 患者的视力。与 IVR 单药治疗相比,这种联合治疗可能对 PCV 更有效。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验