Tinius Rachel A, Cahill Alison G, Strand Eric A, Cade W Todd
Program in Physical Therapy, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri, USA.
Department of Obstetrics and Gynecology, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri, USA.
Integr Obes Diabetes. 2015;2(1):168-175. doi: 10.15761/iod.1000137. Epub 2015 Dec 19.
Inflammation is elevated in obese pregnant women and is associated with adverse maternal and neonatal outcomes. Maternal lipid metabolism and its relationships with maternal inflammation, insulin resistance and neonatal metabolic health are poorly understood in obese pregnant women. 18 lean (age: 26.1 ± 5.0 years, pre-pregnancy BMI: 21.5 ± 1.9 kg/m) and 16 obese (age: 25.0 ± 4.8 years, pre-pregnancy BMI: 36.3 ± 4.3 kg/m) women participated in this case-control study during the third trimester of pregnancy. Maternal plasma markers of insulin resistance (HOMA-IR) and inflammation (C-reactive protein (CRP)) were measured at rest, and lipid concentration and kinetics (lipid oxidation rate and lipolysis) were measured at rest, during a 30-minute bout of low-intensity (40% VO) exercise, and during a recovery period. Umbilical cord blood was collected for measurement of neonatal plasma insulin sensitivity, inflammation, and lipid concentration. Neonatal body composition was measured via air displacement plethysmography. Pregnant obese women had higher plasma CRP (9.1 ± 4.0 mg/L versus 2.3 ± 1.8 mg/L, p<0.001) and higher HOMA-IR (3.8 ± 1.9 versus 2.3 ± 1.5, p=0.009) compared to pregnant lean women. Obese women had higher lipid oxidation rates during recovery from low-intensity exercise (0.13 ± 0.03 g/min versus 0.11 ±0.04 g/min, p=0.02) that was associated with higher maternal CRP (r=0.55, p=0.001). Maternal CRP was positively associated with maternal HOMA-IR (r=0.40, p<0.02) and systolic blood pressure (r=0.40, p<0.02). Maternal lipid metabolism-associated inflammation may contribute to insulin resistance and higher blood pressure in obese women during pregnancy.
肥胖孕妇体内炎症水平升高,且与不良的母婴结局相关。肥胖孕妇的母体脂质代谢及其与母体炎症、胰岛素抵抗和新生儿代谢健康之间的关系尚不清楚。18名体重正常的孕妇(年龄:26.1±5.0岁,孕前BMI:21.5±1.9kg/m²)和16名肥胖孕妇(年龄:25.0±4.8岁,孕前BMI:36.3±4.3kg/m²)在妊娠晚期参与了这项病例对照研究。测量了孕妇静息状态下的胰岛素抵抗(HOMA-IR)和炎症(C反应蛋白(CRP))血浆标志物,以及静息状态下、30分钟低强度(40%VO₂)运动期间和恢复期的脂质浓度和动力学(脂质氧化率和脂肪分解)。采集脐带血以测量新生儿血浆胰岛素敏感性、炎症和脂质浓度。通过空气置换体积描记法测量新生儿身体成分。与体重正常的孕妇相比,肥胖孕妇的血浆CRP水平更高(9.1±4.0mg/L对2.3±1.8mg/L,p<(0.001)),HOMA-IR更高(3.8±1.9对2.3±1.5,p=0.009)。肥胖孕妇在低强度运动恢复期间的脂质氧化率更高(0.13±0.03g/min对0.11±0.04g/min,p=0.02),这与母体较高的CRP水平相关(r=0.55,p=0.001)。母体CRP与母体HOMA-IR呈正相关(r=0.40,p<0.02),与收缩压呈正相关(r=0.40,p<0.02)。母体脂质代谢相关炎症可能导致肥胖孕妇孕期胰岛素抵抗增加和血压升高。