Risch Martin, Risch Lorenz, Purde Mette-Triin, Renz Harald, Ambühl Patrice, Szucs Thomas, Tomonaga Yuki
a Kantonsspital Graubünden, Zentrallabor , Chur , Switzerland ;
b Labormedizinisches Zentrum Dr. Risch , Liebefeld , Switzerland ;
Scand J Clin Lab Invest. 2016 Sep;76(5):379-85. doi: 10.1080/00365513.2016.1183262. Epub 2016 May 31.
The ratio of cystatin C to creatinine (cysC/crea) is regarded as a marker of glomerular filtration quality and predicts mortality. It has been hypothesized that increased mortality may be mediated by the retention of biologically active substances due to shrinking glomerular pores. The present study investigated whether cysC/crea is independently associated with the levels of two renally cleared hormones, which have been linked to increased mortality. We conducted a multicenter, cross-sectional study with a random selection of general practitioners (GPs) from all GP offices in seven Swiss cantons. Markers of glomerular filtration quality were investigated together with estimated glomerular filtration rate (eGFR), albuminuria and urinary neutrophil gelatinase associated lipocalin (uNGAL) as well as two renally cleared low-molecular-weight protein hormones (i.e. BNP and PTH), Morbidity was assessed with the Charlson Comorbidity Index (CCI). A total of 1000 patients (433 males; mean age 57 ± 17 years) were included. There was a significant univariate association of BNP (r = 0.36, p < 0.001) and PTH (r = 0.18, p < 0.001) with cysC/crea. An adjusted model that accounted for kidney function (eGFR), altered glomerular structure (albuminuria), renal stress (uNGAL), and CCI showed that BNP and PTH were independently associated with cysC/crea as well as with the ratio of cystatin C-based to creatinine-based eGFR. In conclusion, in primary care patients, BNP and PTH are independently associated both with markers of glomerular filtration quality and eGFR regardless of structural kidney damage or renal stress. These findings offer an explanation, how altered glomerular filtration quality could contribute to increased mortality.
胱抑素C与肌酐的比值(cysC/crea)被视为肾小球滤过质量的标志物,并可预测死亡率。有假说认为,死亡率增加可能是由于肾小球孔隙缩小导致生物活性物质潴留所介导的。本研究调查了cysC/crea是否与两种经肾脏清除的激素水平独立相关,这两种激素与死亡率增加有关。我们进行了一项多中心横断面研究,从瑞士七个州的所有全科医生(GP)诊所中随机选取全科医生。同时研究了肾小球滤过质量的标志物以及估算肾小球滤过率(eGFR)、蛋白尿和尿中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(uNGAL),以及两种经肾脏清除的低分子量蛋白质激素(即脑钠肽和甲状旁腺激素),采用Charlson合并症指数(CCI)评估发病率。共纳入1000例患者(433例男性;平均年龄57±17岁)。脑钠肽(r = 0.36,p < 0.001)和甲状旁腺激素(r = 0.18,p < 0.001)与cysC/crea存在显著的单变量相关性。一个校正模型纳入了肾功能(eGFR)、肾小球结构改变(蛋白尿)、肾脏应激(uNGAL)和CCI,结果显示脑钠肽和甲状旁腺激素与cysC/crea以及基于胱抑素C的eGFR与基于肌酐的eGFR的比值独立相关。总之,在初级保健患者中,无论肾脏结构损伤或肾脏应激情况如何,脑钠肽和甲状旁腺激素均与肾小球滤过质量标志物和eGFR独立相关。这些发现解释了肾小球滤过质量改变如何导致死亡率增加。