Sterling Timothy R, Scott Nigel A, Miro Jose M, Calvet Guilherme, La Rosa Alberto, Infante Rosa, Chen Michael P, Benator Debra A, Gordin Fred, Benson Constance A, Chaisson Richard E, Villarino M Elsa
aVanderbilt University School of Medicine, Nashville, Tennessee bCenters for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA cHospital Clinic - IDIBAPS, University of Barcelona, Barcelona, Spain dInstituto Nacional de Infectologia, Oswaldo Cruz Foundation, Rio de Janeiro, Brazil eAsociacion Civil Impacta Salud y Educacion, Lima, Peru fVeterans Affairs Medical Center gGeorge Washington University, Washington, District of Columbia hUniversity of California at San Diego, California iJohns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland, USA.
AIDS. 2016 Jun 19;30(10):1607-15. doi: 10.1097/QAD.0000000000001098.
Compare the effectiveness, tolerability, and safety of 3 months of weekly rifapentine and isoniazid under direct observation (3HP) versus 9 months of daily isoniazid (9H) in HIV-infected persons.
Prospective, randomized, and open-label noninferiority trial.
The United States , Brazil, Spain, Peru, Canada, and Hong Kong.
HIV-infected persons who were tuberculin skin test positive or close contacts of tuberculosis cases.
3HP versus 9H.
The effectiveness endpoint was tuberculosis; the noninferiority margin was 0.75%. The tolerability endpoint was treatment completion; the safety endpoint was drug discontinuation because of adverse drug reaction.
Median baseline CD4 cell counts were 495 (IQR 389-675) and 538 (IQR 418-729) cells/μl in the 3HP and 9H arms, respectively (P = 0.09). In the modified intention-to-treat analysis, there were two tuberculosis cases among 206 persons [517 person-years (p-y) of follow-up] in the 3HP arm (0.39 per 100 p-y) and six tuberculosis cases among 193 persons (481 p-y of follow-up) in the 9H arm (1.25 per 100 p-y). Cumulative tuberculosis rates were 1.01 versus 3.50% in the 3HP and 9H arms, respectively (rate difference: -2.49%; upper bound of the 95% confidence interval of the difference: 0.60%). Treatment completion was higher with 3HP (89%) than 9H (64%) (P < 0.001), and drug discontinuation because of an adverse drug reaction was similar (3 vs. 4%; P = 0.79) in 3HP and 9H, respectively.
Among HIV-infected persons with median CD4 cell count of approximately 500 cells/μl, 3HP was as effective and safe for treatment of latent Mycobacterium tuberculosis infection as 9H, and better tolerated.
比较每周一次利福喷汀和异烟肼直接观察下治疗3个月(3HP)与每日一次异烟肼治疗9个月(9H)在HIV感染者中的有效性、耐受性和安全性。
前瞻性、随机、开放标签的非劣效性试验。
美国、巴西、西班牙、秘鲁、加拿大和中国香港。
结核菌素皮肤试验阳性的HIV感染者或结核病病例的密切接触者。
3HP与9H。
有效性终点为结核病;非劣效性界值为0.75%。耐受性终点为完成治疗;安全性终点为因药物不良反应停药。
3HP组和9H组的基线CD4细胞计数中位数分别为495(IQR 389 - 675)和538(IQR 418 - 729)个/μl(P = 0.09)。在改良意向性分析中,3HP组206人中有2例结核病病例[517人年(p-y)随访](每100 p-y为0.39例),9H组193人中有6例结核病病例(481 p-y随访)(每100 p-y为1.25例)。3HP组和9H组的累积结核病发生率分别为1.01%和3.50%(率差:-2.49%;差异的95%置信区间上限:0.60%)。3HP组的治疗完成率(89%)高于9H组(64%)(P < 0.001),3HP组和9H组因药物不良反应停药的情况相似(分别为3%和4%;P = 0.79)。
在CD4细胞计数中位数约为500个/μl的HIV感染者中,3HP治疗潜伏性结核分枝杆菌感染与9H一样有效和安全,且耐受性更好。