Jereb Sara, Trotovsek Blaz, Skrbinc Breda
Infectious Diseases Department, University Medical Centre Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
Department of Abdominal Surgery, University Medical Centre Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
Radiol Oncol. 2016 Apr 23;50(2):212-7. doi: 10.2478/raon-2014-0040. eCollection 2016 Jun 1.
Hepatic splenosis is rare condition, preceded by splenectomy or spleen trauma, the term refers to nodular implantation of normal splenic tissue in the liver. In patients with history of malignancy in particular, it can be mistaken for metastases and can lead to unnecessary diagnostic procedures or inappropriate treatment.
Twenty-two-year old male was treated for immature teratoma linked to undescended right testicle after birth. On regular follow-up examinations no signs of disease relapse or long-term consequences were observed. He was presented with incidental finding of mature cystic teratoma after elective surgery for what appeared to be left-sided inguinal hernia. The tumour was most likely a metastasis of childhood teratoma. Origin within remaining left testicle was not found. Upon further imaging diagnostics, several intrahepatic lesions were revealed. Based on radiologic appearance they were suspicious to be metastases. The patient underwent two ultrasound guided fine-needle aspiration biopsies. Cytologic diagnosis was inconclusive. Histology of laparoscopically obtained tissue disclosed presence of normal splenic tissue and led to diagnosis of hepatic splenosis.
Though hepatic splenosis is rare, it needs to be included in differential diagnosis of nodular hepatic lesions. Accurate interpretation of those lesions is crucial for appropriate management of the patient. If diagnosis eludes after cytologic diagnostics alone, laparoscopic excision of nodular lesion is warranted before considering more extensive liver resection.
肝脾组织异位是一种罕见病症,多发生在脾切除术后或脾脏外伤后,该术语指正常脾组织在肝脏内的结节状植入。尤其是有恶性肿瘤病史的患者,它可能被误诊为转移瘤,从而导致不必要的诊断程序或不恰当的治疗。
一名22岁男性,出生后因右侧隐睾相关的未成熟畸胎瘤接受治疗。在定期随访检查中,未观察到疾病复发或长期后果的迹象。他在因看似左侧腹股沟疝接受择期手术后,偶然发现了成熟囊性畸胎瘤。该肿瘤很可能是儿童期畸胎瘤的转移瘤。未发现其起源于剩余的左侧睾丸。进一步的影像学诊断显示肝脏内有几个病变。根据放射学表现,怀疑它们是转移瘤。患者接受了两次超声引导下细针穿刺活检。细胞学诊断不明确。腹腔镜获取组织的组织学检查显示存在正常脾组织,从而诊断为肝脾组织异位。
尽管肝脾组织异位罕见,但在肝脏结节性病变的鉴别诊断中需要考虑到。对这些病变的准确解读对于患者的恰当管理至关重要。如果仅通过细胞学诊断无法明确诊断,在考虑更广泛的肝切除之前,有必要对结节性病变进行腹腔镜切除。