van der Wal Haye H, Grote Beverborg Niels, van Veldhuisen Dirk J, Voors Adriaan A, van der Meer Peter
a Department of Cardiology , University Medical Center Groningen, University of Groningen , Groningen , The Netherlands.
Expert Opin Pharmacother. 2016 Aug;17(11):1527-38. doi: 10.1080/14656566.2016.1197201. Epub 2016 Jun 13.
Chronic heart failure (HF) is frequently accompanied by one or more comorbidities. The presence of comorbidities in chronic HF is strongly correlated to HF severity and impaired outcome.
This review will address several comorbidities with high prevalence and/or high impact in patients with chronic HF, including diabetes, anemia, hematinic deficiencies, and hyperkalemia. The background and subsequent pharmacotherapeutic options of these comorbidities will be discussed. For this review, a MEDLINE search was performed.
Heart failure is increasingly considered a multimorbid syndrome, including metabolic derangements and chronic inflammation. Persistent metabolic derangements and low-grade inflammation might lead to progression of HF and the development of comorbidities. Although several comorbidity-specific drugs became available in the past decade, most of these therapies are studied in relatively small cohorts using surrogate end-points. Therefore, larger studies are needed to address whether treating these comorbidities will improve patient outcome in chronic HF.
慢性心力衰竭(HF)常伴有一种或多种合并症。慢性HF合并症的存在与HF严重程度及不良预后密切相关。
本综述将探讨慢性HF患者中几种高患病率和/或高影响的合并症,包括糖尿病、贫血、造血物质缺乏和高钾血症。将讨论这些合并症的背景及后续药物治疗选择。为进行本综述,检索了MEDLINE。
心力衰竭越来越被视为一种多病症综合征,包括代谢紊乱和慢性炎症。持续的代谢紊乱和低度炎症可能导致HF进展及合并症的发生。尽管在过去十年中有几种针对合并症的药物问世,但这些疗法大多是在相对较小的队列中使用替代终点进行研究的。因此,需要开展更大规模的研究来探讨治疗这些合并症是否会改善慢性HF患者的预后。