Letebo Mekitew, Shiferaw Fassil
Clinton Health Access Initiative, Addis Ababa, Ethiopia.
World Health Organization, Addis Ababa, Ethiopia.
Global Health. 2016 Jun 2;12(1):26. doi: 10.1186/s12992-016-0163-y.
Chronic non-communicable diseases (NCDs) have become a huge public health concern in developing countries. Many resource-poor countries facing this growing epidemic, however, lack systems for an organized and comprehensive response to NCDs. Lack of NCD national policy, strategies, treatment guidelines and surveillance and monitoring systems are features of health systems in many developing countries. Successfully responding to the problem requires a number of actions by the countries, including developing context-appropriate chronic care models and programs and standardization of patient and program monitoring tools.
In this cross-sectional qualitative study we assessed existing monitoring and evaluation (M&E) tools used for NCD services in Ethiopia. Since HIV care and treatment program is the only large-scale chronic care program in the country, we explored the M&E tools being used in the program and analyzed how these tools might be adapted to support NCD services in the country. Document review and in-depth interviews were the main data collection methods used. The interviews were held with health workers and staff involved in data management purposively selected from four health facilities with high HIV and NCD patient load. Thematic analysis was employed to make sense of the data.
Our findings indicate the apparent lack of information systems for NCD services, including the absence of standardized patient and program monitoring tools to support the services. We identified several HIV care and treatment patient and program monitoring tools currently being used to facilitate intake process, enrolment, follow up, cohort monitoring, appointment keeping, analysis and reporting. Analysis of how each tool being used for HIV patient and program monitoring can be adapted for supporting NCD services is presented.
Given the similarity between HIV care and treatment and NCD services and the huge investment already made to implement standardized tools for HIV care and treatment program, adaptation and use of HIV patient and program monitoring tools for NCD services can improve NCD response in Ethiopia through structuring services, standardizing patient care and treatment, supporting evidence-based planning and providing information on effectiveness of interventions.
慢性非传染性疾病(NCDs)已成为发展中国家巨大的公共卫生问题。然而,许多面临这一日益严重流行病的资源匮乏国家缺乏对非传染性疾病进行有组织、全面应对的系统。许多发展中国家的卫生系统存在缺乏非传染性疾病国家政策、战略、治疗指南以及监测和监督系统的问题。成功应对这一问题需要各国采取一系列行动,包括制定适合当地情况的慢性病护理模式和项目,以及使患者和项目监测工具标准化。
在这项横断面定性研究中,我们评估了埃塞俄比亚用于非传染性疾病服务的现有监测和评价(M&E)工具。由于艾滋病毒护理和治疗项目是该国唯一的大规模慢性病护理项目,我们探讨了该项目中使用的监测和评价工具,并分析了如何调整这些工具以支持该国的非传染性疾病服务。文件审查和深入访谈是主要的数据收集方法。访谈对象是从四个艾滋病毒和非传染性疾病患者负荷高的卫生机构中特意挑选出来的参与数据管理的卫生工作者和工作人员。采用主题分析法来理解数据。
我们的研究结果表明,明显缺乏用于非传染性疾病服务的信息系统,包括缺乏支持这些服务的标准化患者和项目监测工具。我们确定了目前正在使用的几种艾滋病毒护理和治疗患者及项目监测工具,以促进接诊过程、登记、随访、队列监测、预约管理、分析和报告。本文介绍了对每种用于艾滋病毒患者和项目监测的工具如何进行调整以支持非传染性疾病服务的分析。
鉴于艾滋病毒护理和治疗与非传染性疾病服务之间的相似性,以及为实施艾滋病毒护理和治疗项目的标准化工具已经投入了大量资金,将艾滋病毒患者和项目监测工具调整并用于非传染性疾病服务,可以通过构建服务、规范患者护理和治疗、支持循证规划以及提供干预效果信息,来改善埃塞俄比亚对非传染性疾病的应对。