Caruso M L, Di Matteo G, Giorgio P
Minerva Dietol Gastroenterol. 1989 Jan-Mar;35(1):13-6.
Most endoscopically treated colorectal adenomas are found in the sigmoid colon and the incidence gradually diminishes in the proximal districts until we reach a figure of 10% or so in the right colon. The present series of 356 adenomas endoscopically removed in 1980-85 differs from other reports in that 24.4% of the adenomas were located in the right colon. These 87 adenomas were mostly (79%) under 5 mm in diameter, sessile (89%) and histologically tubular with slight dysplasia (95%). Only 3 adenomas over 10 mm in diameter and tubulovillous presented severe dysplasia. This high incidence of right colonic adenomas differs significantly from findings in other endoscopic series but is in line with the findings of an autoptic study of colorectal polyps (21% of the adenomas were found in the right colon). In addition both in the autoptic study and the present endoscopic series the adenomas of the right colon were small, only slightly dysplastic, unlikely to evolve into malignancy and could have been created by the E1 factor hypothesised by Hill et al. These data confirm the low incidence of right colonic cancer and suggest that patients subjected to the removal of small adenomas of the right colon do not require close surveillance.
大多数经内镜治疗的结直肠腺瘤位于乙状结肠,在近端区域发病率逐渐降低,直至在右半结肠降至10%左右。本系列356例于1980 - 1985年经内镜切除的腺瘤与其他报告不同之处在于,24.4%的腺瘤位于右半结肠。这87例腺瘤大多(79%)直径小于5mm,呈无蒂(89%),组织学类型为管状且有轻度发育异常(95%)。仅3例直径大于10mm的绒毛管状腺瘤有重度发育异常。右半结肠腺瘤的高发病率与其他内镜系列研究结果显著不同,但与一项结直肠息肉尸检研究结果相符(21%的腺瘤位于右半结肠)。此外,在尸检研究和本内镜系列研究中,右半结肠腺瘤均较小,仅轻度发育异常,不太可能演变为恶性,可能是由Hill等人提出的E1因素所致。这些数据证实了右半结肠癌的低发病率,并表明接受右半结肠小腺瘤切除的患者无需密切监测。