Zayed Hatem, Ouhtit Allal, El Bekay Rajaa
a College of Health and Sciences, Biomedical Sciences Department , Qatar University , Doha , Qatar.
b Department of Biological and Environmental Sciences, College of Arts and Sciences , Qatar University , Doha , Qatar.
Curr Med Res Opin. 2016 Oct;32(10):1681-1684. doi: 10.1080/03007995.2016.1198756. Epub 2016 Jul 4.
The Arab world encompasses twenty-two Arabic-speaking countries, where the rate of consanguinity can exceed 50%. Type 1 diabetes (T1D), a chronic disorder that requires lifelong treatment, is believed to be largely due to genetic predisposition. The objective of this review is to discuss the benefits of establishing an Arab population-based diabetes registry, which will provide a reference for T1D prevalence and incidence.
An online search was carried out through various websites, including PubMed, government, hospitals and health ministries of the 22 Arab countries to understand the reporting activities of diabetes in the Arab world.
The prevalence and incidence of T1D is variable among Arabs, with the availability of only a few national/regional diabetes registries to support diabetes research, provide reliable data, and to cope with the widespread threat of this disease. Hence, the need of establishing a population based Arab diabetes registry.
阿拉伯世界包括22个讲阿拉伯语的国家，这些国家的近亲结婚率可能超过50%。1型糖尿病（T1D）是一种需要终身治疗的慢性疾病，人们认为其很大程度上归因于遗传易感性。本综述的目的是讨论建立一个基于阿拉伯人群的糖尿病登记系统的益处，该系统将为1型糖尿病的患病率和发病率提供参考。
通过各种网站进行在线搜索，包括PubMed、22个阿拉伯国家的政府、医院和卫生部，以了解阿拉伯世界糖尿病的报告活动。
1型糖尿病在阿拉伯人中的患病率和发病率各不相同，仅有少数国家/地区糖尿病登记系统可用于支持糖尿病研究、提供可靠数据以及应对这种疾病的广泛威胁。因此，需要建立一个基于人群的阿拉伯糖尿病登记系统。
