College of Natural Resources and Environment, South China Agricultural University, Guangzhou 510642, China.
Institute of Agricultural Resources and Environment, Guangdong Academy of Agricultural Sciences, Guangzhou 510640, China.
Sci Total Environ. 2016 Oct 1;566-567:1152-1158. doi: 10.1016/j.scitotenv.2016.05.157. Epub 2016 Jun 2.
Roxarsone (ROX), a widely used feed additive, occurs as itself and its metabolites in animal manure. Rice is prone to accumulate As than other staple food. Four diets with 0, 40, 80 and 120mgROXkg(-1) were fed in chickens, and four chicken manures (CMs) were collected to fertilize rice plants in a soil culture experiment. Linear regression analysis shows that the slopes of As species including 4-hydroxy-phenylarsonic acid, As(V), As(III), monomethylarsonic acid (MMA) and dimethylarsinic acid (DMA) in CM versus dietary ROX were 0.033, 0.314, 0.033, 0.054 and 0.138, respectively. Both As(III) and DMA were determined in all rice grains, and As(III), As(V), MMA and DMA in rice hull, but detectable As forms in rice straws and soils increased with increasing ROX dose. Grain As(III) was unrelated to ROX dose but exceeded the Chinese rice As limit (0.15mgAs(III)kg(-1)). Dietary ROX enhanced straw As(III) mostly, with the slope of 0.020, followed by hull DMA (0.006) and grain DMA (0.002). The slopes of soil As(V) and As(III) were 0.003 and 0.001. This is the first report illustrating the quantitative delivery of ROX via food chain, which helps to evaluate health and environmental risks caused by ROX use in animal production.
罗欧砷酸(ROX)是一种广泛使用的饲料添加剂,会以其本身及其代谢物的形式出现在动物粪便中。稻米比其他主食更容易积累砷。在鸡的饲养实验中,我们用四种含有 0、40、80 和 120mgROXkg(-1)的饲料喂养鸡,然后收集四种鸡粪(CM)施肥于水稻植株。线性回归分析表明,CM 中包括 4-羟基苯胂酸、As(V)、As(III)、单甲基砷酸(MMA)和二甲基砷酸(DMA)在内的砷形态与饲料中 ROX 的斜率分别为 0.033、0.314、0.033、0.054 和 0.138。所有稻谷中均检测到 As(III)和 DMA,而稻谷壳中检测到 As(III)、As(V)、MMA 和 DMA,但随着 ROX 剂量的增加,可检测到的土壤中砷形态也随之增加。稻谷中 As(III)与 ROX 剂量无关,但超过了中国稻谷砷限量(0.15mgAs(III)kg(-1))。饲料 ROX 主要增加稻草中的 As(III),斜率为 0.020,其次是稻谷壳中的 DMA(0.006)和稻谷中的 DMA(0.002)。土壤中 As(V)和 As(III)的斜率分别为 0.003 和 0.001。这是首次报道通过食物链定量传递 ROX,有助于评估动物生产中使用 ROX 带来的健康和环境风险。