• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

腹主动脉斑块与冠状动脉疾病之间的关联。

Association between abdominal aortic plaque and coronary artery disease.

作者信息

Li Wei, Luo Songyuan, Luo Jianfang, Liu Yuan, Huang Wenhui, Chen Jiyan

机构信息

Department of Cardiology, Southern Medical University, Guangzhou, People's Republic of China; Department of Cardiology, Guangdong Provincial Cardiovascular Institute, Guangdong General Hospital, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou, People's Republic of China.

Department of Cardiology, Guangdong Provincial Cardiovascular Institute, Guangdong General Hospital, Guangdong Academy of Medical Sciences, Guangzhou, People's Republic of China.

出版信息

Clin Interv Aging. 2016 May 19;11:683-8. doi: 10.2147/CIA.S104425. eCollection 2016.

DOI:10.2147/CIA.S104425
PMID:27279740
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4878660/
Abstract

OBJECTIVE

Currently, the association between abdominal aortic plaques and coronary artery disease (CAD) has not yet been clarified clearly. The purpose of this study was to determine the prevalence of abdominal aortic plaques by ultrasound imaging and to explore its association with CAD in patients undergoing coronary angiography.

METHODS

Between October 2014 and June 2015, a prospective study was conducted in the Department of Cardiology at Guangdong General Hospital, Guangzhou, People's Republic of China. Ultrasound scanning of the abdominal aortas was performed in 1,667 consecutive patients undergoing coronary angiography. Clinical characteristics and coronary profile were collected from the patients.

RESULTS

Of the 1,667 study patients (male, 68.9%; mean age, 63±11 years) undergoing coronary angiography, 1,268 had CAD. Compared with 399 patients without CAD, 1,268 patients with CAD had higher prevalence of abdominal aortic plaques (37.3% vs 17%, P<0.001). In multivariate analysis, abdominal aortic plaques served as independent factors associated with the presence of CAD (odds ratio =2.08; 95% confidence interval =1.50-2.90; P<0.001). Of the 1,268 patients with CAD, the prevalence of abdominal aortic plaques was 27.0% (98/363) in patients with one-vessel disease, 35.0% (107/306) in patients with two-vessel disease, and 44.7% (268/599) in patients with three-vessel disease. Stepwise increases in the prevalence of abdominal aortic plaque was found depending on the number of stenotic coronary vessels (P<0.001; P-value for trend <0.001). In an ordinal logistic regression model, abdominal aortic plaques served as independent factors associated with the severity of CAD according to the number of stenotic coronary vessels (P<0.001).

CONCLUSION

The prevalence of abdominal aortic plaques was higher in patients with CAD than in those without CAD. Abdominal aortic plaque was an independent factor associated with the presence and severity of CAD.

摘要

目的

目前,腹主动脉斑块与冠状动脉疾病(CAD)之间的关联尚未完全明确。本研究旨在通过超声成像确定腹主动脉斑块的患病率,并探讨其与接受冠状动脉造影患者CAD的关联。

方法

2014年10月至2015年6月,在中国广州广东省人民医院心内科进行了一项前瞻性研究。对1667例连续接受冠状动脉造影的患者进行腹主动脉超声扫描。收集患者的临床特征和冠状动脉情况。

结果

在1667例接受冠状动脉造影的研究患者中(男性占68.9%;平均年龄63±11岁),1268例患有CAD。与399例无CAD的患者相比,1268例CAD患者腹主动脉斑块的患病率更高(37.3%对17%,P<0.001)。多因素分析中,腹主动脉斑块是与CAD存在相关的独立因素(比值比=2.08;95%置信区间=1.50-2.90;P<0.001)。在1268例CAD患者中,单支血管病变患者腹主动脉斑块的患病率为27.0%(98/363),双支血管病变患者为35.0%(107/306),三支血管病变患者为44.7%(268/599)。发现腹主动脉斑块的患病率根据狭窄冠状动脉血管的数量呈逐步增加(P<0.001;趋势P值<0.001)。在有序逻辑回归模型中,根据狭窄冠状动脉血管的数量,腹主动脉斑块是与CAD严重程度相关的独立因素(P<0.001)。

结论

CAD患者腹主动脉斑块的患病率高于无CAD患者。腹主动脉斑块是与CAD的存在和严重程度相关的独立因素。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3fb6/4878660/ae2890631294/cia-11-683Fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3fb6/4878660/ae2890631294/cia-11-683Fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3fb6/4878660/ae2890631294/cia-11-683Fig1.jpg

相似文献

1
Association between abdominal aortic plaque and coronary artery disease.腹主动脉斑块与冠状动脉疾病之间的关联。
Clin Interv Aging. 2016 May 19;11:683-8. doi: 10.2147/CIA.S104425. eCollection 2016.
2
Relation between the incidence, location, and extent of thoracic aortic atherosclerosis detected by transesophageal echocardiography and the extent of coronary artery disease by angiography.经食管超声心动图检测的胸主动脉粥样硬化的发生率、部位和程度与冠状动脉造影检测的冠心病的严重程度之间的关系。
Am J Cardiol. 2011 Jan 15;107(2):175-8. doi: 10.1016/j.amjcard.2010.09.003. Epub 2010 Dec 2.
3
Magnetic resonance evaluation of the associations of thoracic and abdominal aortic plaques with the presence and extent of coronary artery stenosis.胸主动脉和腹主动脉斑块与冠状动脉狭窄的存在及程度相关性的磁共振评估。
J Cardiovasc Magn Reson. 2007;9(6):855-61. doi: 10.1080/10976640701693584.
4
A possible association between coronary plaque instability and complex plaques in abdominal aorta.冠状动脉斑块不稳定性与腹主动脉复杂斑块之间可能存在关联。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2006 Apr;26(4):903-9. doi: 10.1161/01.ATV.0000204637.00865.87. Epub 2006 Jan 19.
5
Incidentally detected atherosclerosis in the abdominal aorta or its major branches on computed tomography is highly associated with coronary heart disease in asymptomatic adults.在无症状成年人中,计算机断层扫描偶然发现的腹主动脉或其主要分支的动脉粥样硬化与冠心病高度相关。
J Cardiovasc Comput Tomogr. 2018 Jul-Aug;12(4):305-311. doi: 10.1016/j.jcct.2018.03.001. Epub 2018 Mar 15.
6
In vivo magnetic resonance evaluation of associations between aortic atherosclerosis and both risk factors and coronary artery disease in patients referred for coronary angiography.对因冠状动脉造影而接受检查的患者,进行主动脉粥样硬化与危险因素及冠状动脉疾病之间关联的体内磁共振评估。
Am Heart J. 2004 Jul;148(1):137-43. doi: 10.1016/j.ahj.2004.03.008.
7
Associations between serum lipoprotein(a) levels and the severity of coronary and aortic atherosclerosis.血清脂蛋白(a)水平与冠状动脉和主动脉粥样硬化严重程度的相关性。
Atherosclerosis. 2012 May;222(1):241-4. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2012.02.008. Epub 2012 Feb 17.
8
Prevalence, Vascular Distribution, and Multiterritorial Extent of Subclinical Atherosclerosis in a Middle-Aged Cohort: The PESA (Progression of Early Subclinical Atherosclerosis) Study.中年队列人群亚临床动脉粥样硬化的流行情况、血管分布及多部位累及:PESA(早期亚临床动脉粥样硬化进展)研究。
Circulation. 2015 Jun 16;131(24):2104-13. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.114.014310. Epub 2015 Apr 16.
9
Impact of concomitant coronary artery disease on atherosclerotic plaques in the aortic arch in patients with severe aortic stenosis.严重主动脉瓣狭窄患者合并冠状动脉疾病对主动脉弓粥样硬化斑块的影响。
Clin Cardiol. 2013 Jun;36(6):352-7. doi: 10.1002/clc.22121. Epub 2013 Apr 12.
10
Body mass index as a predictor of the presence but not the severity of coronary artery disease evaluated by cardiac computed tomography.通过心脏计算机断层扫描评估,体重指数可作为冠状动脉疾病存在与否而非严重程度的预测指标。
Eur J Prev Cardiol. 2014 Nov;21(11):1387-93. doi: 10.1177/2047487313494291. Epub 2013 Jun 17.

引用本文的文献

1
Quantification of abdominal aortic calcification using photon-counting CT angiography: an imaging biomarker for high-risk cardiovascular patients.使用光子计数CT血管造影术对腹主动脉钙化进行定量分析:一种用于高危心血管疾病患者的影像生物标志物。
Radiol Med. 2025 Mar 28. doi: 10.1007/s11547-025-01978-0.
2
Peripheral Artery Disease Ultrasound Assessment in Predicting the Severity of Coronary Artery Disease.外周动脉疾病超声评估对冠状动脉疾病严重程度的预测作用
Life (Basel). 2024 Mar 1;14(3):333. doi: 10.3390/life14030333.
3
Coronary artery disease as an independent predictor of short-term and long-term outcomes in patients with type-B aortic dissection undergoing thoracic endovascular repair.

本文引用的文献

1
Identification of High-Risk Plaques by MRI and Fluorescence Imaging in a Rabbit Model of Atherothrombosis.在动脉粥样硬化血栓形成兔模型中通过MRI和荧光成像识别高危斑块
PLoS One. 2015 Oct 8;10(10):e0139833. doi: 10.1371/journal.pone.0139833. eCollection 2015.
2
Development of anti-atherosclerosis therapy based on the inflammatory and proliferative aspects of the disease.基于该疾病炎症和增殖方面的抗动脉粥样硬化疗法的开发。
Curr Pharm Des. 2015;21(9):1196-204. doi: 10.2174/1381612820666141013150714.
3
2014 ESC Guidelines on the diagnosis and treatment of aortic diseases: Document covering acute and chronic aortic diseases of the thoracic and abdominal aorta of the adult. The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Aortic Diseases of the European Society of Cardiology (ESC).
冠状动脉疾病作为接受胸主动脉腔内修复术的B型主动脉夹层患者短期和长期预后的独立预测因素。
Front Cardiovasc Med. 2022 Dec 14;9:1041706. doi: 10.3389/fcvm.2022.1041706. eCollection 2022.
4
Efficacy of non-surgical periodontal treatment on patients with coronary artery disease: a meta-analysis of randomized controlled trials.非手术牙周治疗对冠心病患者的疗效:随机对照试验的荟萃分析。
Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2022 Nov 1;27(6):e578-e587. doi: 10.4317/medoral.25514.
5
Short Editorial Neutrophil-To-Lymphocyte Ratio and Abdominal Aortic Atherosclerosis Among Asymptomatic Individuals.短评:无症状个体中性粒细胞与淋巴细胞比值和腹主动脉粥样硬化
Arq Bras Cardiol. 2022 Apr;118(4):735-736. doi: 10.36660/abc.20220182.
6
Prevalence of atherosclerosis and association with 5-year outcome: The Norwegian Stroke in the Young Study.动脉粥样硬化的患病率及其与5年预后的关联:挪威青年卒中研究
Eur Stroke J. 2021 Dec;6(4):374-384. doi: 10.1177/23969873211059472. Epub 2021 Nov 11.
7
Upregulation of Myocardial and Vascular Phosphodiesterase 9A in A Model of Atherosclerotic Cardiovascular Disease.动脉粥样硬化性心血管疾病模型中心肌和血管磷酸二酯酶 9A 的上调。
Int J Mol Sci. 2018 Sep 22;19(10):2882. doi: 10.3390/ijms19102882.
2014年欧洲心脏病学会(ESC)主动脉疾病诊断和治疗指南:涵盖成人胸主动脉和腹主动脉急慢性疾病的文件。欧洲心脏病学会(ESC)主动脉疾病诊断和治疗特别工作组。
Eur Heart J. 2014 Nov 1;35(41):2873-926. doi: 10.1093/eurheartj/ehu281. Epub 2014 Aug 29.
4
Assessment of atherosclerotic plaques in the rabbit abdominal aorta with interleukin-8 monoclonal antibody-targeted ultrasound microbubbles.用白细胞介素-8 单克隆抗体靶向超声微泡评估兔腹主动脉粥样硬化斑块。
Mol Biol Rep. 2013 Apr;40(4):3083-92. doi: 10.1007/s11033-012-2382-5. Epub 2013 Jan 5.
5
Carotid plaque burden as a measure of subclinical atherosclerosis: comparison with other tests for subclinical arterial disease in the High Risk Plaque BioImage study.颈动脉斑块负荷作为亚临床动脉粥样硬化的衡量指标:在高危斑块生物图像研究中与其他亚临床动脉疾病检测方法的比较。
JACC Cardiovasc Imaging. 2012 Jul;5(7):681-9. doi: 10.1016/j.jcmg.2012.03.013.
6
Why not screen for subclinical atherosclerosis?为什么不筛查亚临床动脉粥样硬化呢?
Lancet. 2011 Aug 20;378(9792):645-6. doi: 10.1016/S0140-6736(11)60059-7. Epub 2011 Mar 25.
7
Carotid and peripheral atherosclerosis in male marathon runners.男性马拉松运动员的颈动脉和外周动脉粥样硬化。
Med Sci Sports Exerc. 2011 Jul;43(7):1142-7. doi: 10.1249/MSS.0b013e3182098a51.
8
Extent of thoracic aortic atheroma burden and long-term mortality after cardiothoracic surgery: a computed tomography study.心胸手术后胸主动脉粥样硬化负担与长期死亡率:一项 CT 研究。
JACC Cardiovasc Imaging. 2010 Oct;3(10):1020-9. doi: 10.1016/j.jcmg.2010.08.006.
9
Coronary risk stratification, discrimination, and reclassification improvement based on quantification of subclinical coronary atherosclerosis: the Heinz Nixdorf Recall study.基于定量检测冠状动脉粥样硬化的冠心病风险分层、鉴别和再分类改善:Heinz Nixdorf 回顾研究。
J Am Coll Cardiol. 2010 Oct 19;56(17):1397-406. doi: 10.1016/j.jacc.2010.06.030.
10
Magnetic resonance evaluation of the associations of thoracic and abdominal aortic plaques with the presence and extent of coronary artery stenosis.胸主动脉和腹主动脉斑块与冠状动脉狭窄的存在及程度相关性的磁共振评估。
J Cardiovasc Magn Reson. 2007;9(6):855-61. doi: 10.1080/10976640701693584.