Bachmeier I, Helbig H, Greslechner R
Klinik und Poliklinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053, Regensburg, Deutschland.
Ophthalmologe. 2017 Jan;114(1):44-48. doi: 10.1007/s00347-016-0286-9.
Solar retinopathy refers to damage to the central macula caused by exposure to intense solar radiation, most frequently observed after a solar eclipse.
Description of the morphological changes in spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT) and the clinical course in patients with acute solar retinopathy.
The study included a retrospective analysis of 12 eyes from 7 patients with solar retinopathy after the partial solar eclipse on 20 March 2015. Best corrected visual acuity, fundus changes and SD-OCT findings were analyzed. Out of the 7 patients 5 underwent treatment with 1 mg prednisolone per kg body weight.
The average age of the patients was 30.1±13.1 years. Best corrected visual acuity was 0.65 at initial presentation. In the acute stage all affected eyes showed a small yellowish lesion in the centre of the fovea in the fundoscopic examination. In SD-OCT the continuity of all layers in the foveola appeared disrupted. In the follow-up examination these changes were partially resolved. After 2 months SD-OCT revealed a small defect of the ellipsoid zone. In one patient the defect could not be shown due to slightly excentric imaging sections. Best corrected visual acuity increased to 0.97.
The SD-OCT is an appropriate tool to determine the exact localization of the site of damage and for follow-up examination in solar retinopathy. In the acute phase it shows a disruption of the continuity of all layers in the foveola. Despite good recovery of visual acuity a small central defect of the ellipsoid zone remains in the long term.
日光性视网膜病变是指因暴露于强烈的太阳辐射而导致的黄斑中心损伤,最常见于日食之后。
描述急性日光性视网膜病变患者的光谱域光学相干断层扫描(SD-OCT)形态学变化及临床病程。
本研究对2015年3月20日部分日食后7例日光性视网膜病变患者的12只眼进行回顾性分析。分析最佳矫正视力、眼底变化及SD-OCT检查结果。7例患者中有5例接受了每千克体重1毫克泼尼松龙的治疗。
患者的平均年龄为30.1±13.1岁。初诊时最佳矫正视力为0.65。急性期所有患眼在眼底检查中均显示黄斑中心有一个小的淡黄色病变。在SD-OCT检查中,小凹内所有层次的连续性均出现中断。在随访检查中,这些变化部分得到缓解。2个月后,SD-OCT显示椭圆体带存在小的缺损。1例患者由于成像切片略偏心而未显示出缺损。最佳矫正视力提高到0.97。
SD-OCT是确定日光性视网膜病变损伤部位确切定位及进行随访检查的合适工具。在急性期,它显示小凹内所有层次的连续性中断。尽管视力恢复良好,但长期来看椭圆体带仍存在一个小的中心缺损。