Xu Xiao-Min, Cai Zeng-Xuan, Zhang Jing-Shun, Ren Yiping, Han Jian-Long
Zhejiang Provincial Center for Disease Control and Prevention, Hangzhou 310051, China.
Zhejiang Provincial Center for Disease Control and Prevention, Hangzhou 310051, China.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2016 Aug 1;1027:131-8. doi: 10.1016/j.jchromb.2016.05.026. Epub 2016 May 24.
Whether as a rodenticide or as a natural product, monofluoroacetic acid (FAcOH) may cause poisoning to humans or animals for its high acute toxicity. Urine is one of the most typical specimens for forensic diagnosis when poisoning case about FAcOH happens. The positive sample containing FAcOH plays a key role for the development of an accurate and reliable analytical method. The bioconversion from monofluoroacetamide (FAcNH2) to FAcOH in urine in vitro was studied for the preparation of positive urine sample containing FAcOH without standard spiking or animal experiment. The average bioconversion rates were 0%, 18.6% and 41.3% when incubated the FAcNH2 spiked urine in vitro for 21days at -20°C, room temperature (RT) and 37°C, respectively. Afterwards, a fast and sensitive analytical method was developed for determination of FAcOH in urine. Samples were diluted with water containing formic acid and cleaned with polymeric anion exchange (PAX) cartridge. The acid eluate was neutralized with ammonium hydroxide and directly measured by hydrophilic interaction liquid chromatography-triple quadrupole mass spectrometry (LC-MS/MS) using basic mobile phase condition. The limit of detection and limit of quantification of FAcOH in urine were 2 and 5ngmL(-1), respectively. The linear range was 5-1000ngmL(-1) with a correlation coefficient of r=0.9993 in urine calibrated with internal standard. The recoveries at four spiking levels (5, 10, 50 and 500ngmL(-1) in urine) were 87.2%-107% with relative standard deviations ranged between 4.3%-8.8%.
无论是作为灭鼠剂还是天然产物,一氟乙酸(FAcOH)因其高急性毒性都可能导致人类或动物中毒。当发生关于FAcOH的中毒案件时,尿液是法医诊断中最典型的标本之一。含有FAcOH的阳性样本对于开发准确可靠的分析方法起着关键作用。为了制备不含标准添加物或动物实验的含有FAcOH的阳性尿液样本,研究了一氟乙酰胺(FAcNH2)在体外尿液中向FAcOH的生物转化。将添加了FAcNH2的尿液分别在-20°C、室温(RT)和37°C下体外孵育21天,平均生物转化率分别为0%、18.6%和41.3%。之后,开发了一种快速灵敏的分析方法用于测定尿液中的FAcOH。样品用含甲酸的水稀释,并用聚合物阴离子交换(PAX)柱净化。酸性洗脱液用氢氧化铵中和,然后使用碱性流动相条件通过亲水相互作用液相色谱-三重四极杆质谱(LC-MS/MS)直接测定。尿液中FAcOH的检测限和定量限分别为2和5 ng mL-1。线性范围为5-1000 ng mL-1,在以内标校准的尿液中相关系数r = 0.9993。在四个加标水平(尿液中5、10、50和500 ng mL-1)下的回收率为87.2%-107%,相对标准偏差在4.3%-8.8%之间。