Canadian VIGOUR Centre, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada.
Canadian VIGOUR Centre, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada; Mazankowski Alberta Heart Institute, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada; Division of Cardiology, Department of Medicine, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada.
JACC Heart Fail. 2016 Oct;4(10):783-790. doi: 10.1016/j.jchf.2016.03.026. Epub 2016 Jun 8.
Supplemental oxygen, a therapy that has been used for more than a century, is recommended in all practice guidelines in the management of hypoxemic (peripheral oxygen saturation <90% to 94% or partial arterial oxygen pressure <60 mm Hg) patients with acute heart failure, but its use in normoxemic patients is controversial. Several pre-clinical and early clinical studies have shown the detrimental effects of oxygen therapy and subsequent hyperoxia in patients with normal oxygen saturation levels. These effects are suggested to be gauged by the increased production of reactive oxygen species and the related oxidative stress and by the reductions in coronary blood flow and myocardial oxygen consumption resulting from hyperoxia-induced vasoconstriction in the cerebral, coronary, and systemic vasculature. Considering these findings, recent practice guidelines are diverging from the previous consensus that oxygen should be administered routinely in patients with cardiac disease, but this new direction is also based on expert opinions rather than evidence such as well-designed trials. In this review, the authors summarize current evidence regarding the cardiovascular effects of supplemental oxygen therapy, particularly evidence from the field of acute heart failure, and delineate knowledge gaps in the field and future directions in research.
补充氧气是一种已经使用了一个多世纪的治疗方法,在急性心力衰竭患者的管理中,所有的实践指南都建议对低氧血症(外周血氧饱和度<90%至 94%或动脉血氧分压<60mmHg)患者使用,但对正常氧合患者的使用存在争议。一些临床前和早期临床研究表明,在氧合正常的患者中,氧疗和随后的高氧会产生有害影响。这些影响被认为是通过增加活性氧的产生和相关的氧化应激,以及通过高氧诱导的脑、冠状和全身血管收缩导致的冠状动脉血流和心肌耗氧量减少来衡量的。考虑到这些发现,最近的实践指南与之前的共识相背离,即心脏病患者应常规给予氧气,但这一新方向也是基于专家意见,而不是像精心设计的试验那样的证据。在这篇综述中,作者总结了补充氧气治疗对心血管系统的影响的现有证据,特别是来自急性心力衰竭领域的证据,并阐述了该领域的知识空白和未来的研究方向。