Roski G
Arztl Jugendkd. 1989;80(2):92-9.
Findings of the questionnaire-based study "Youth and Mass Sports 1987" are presented. Though the value of remaining healthy and efficient is generally recognized, only every second adolescent is actively involved in sports. There is also a gap between sport-related value concepts and own physical activity. Its reduction requires to take into account and promote such complex factors as physical capacity, a sport-favouring climate at home, at school and at work. Preferences for the various forms of leisure sport activities should be acknowledged.
本文展示了基于问卷调查的“1987年青少年与大众体育”研究结果。尽管保持健康和高效的价值普遍得到认可，但只有半数青少年积极参与体育活动。在与体育相关的价值观念和自身体育活动之间也存在差距。缩小这一差距需要考虑并促进诸如身体能力、家庭、学校和工作场所中有利于体育活动的氛围等复杂因素。应该承认对各种休闲体育活动形式的偏好。
