Triadafilopoulos G
Evans Memorial Department of Clinical Research, University Hospital, Boston, Massachusetts.
Am J Gastroenterol. 1989 Jun;84(6):614-8.
Dysphagia in the absence of organic esophageal stricture may occur in patients with reflux esophagitis. Although the exact mechanism of this "nonobstructive dysphagia" (NOD) is not known, it is believed to be related to transient segmental esophageal motor disorder. The goals of this study were to determine the frequency of NOD in patients with reflux esophagitis and correlate it with esophageal pH and motility changes. Sixty-three consecutive patients with symptoms of esophageal dysfunction were studied with endoscopy, infusion esophageal manometry, and 24-h ambulatory esophageal pH monitoring. Forty-seven had severe erosive esophagitis unresponsive to medical therapy; 16 with esophageal motility disorders were used as symptomatic controls. Twenty-eight of 63 patients studied experienced NOD during the 24-h pH study; 22 had esophagitis and six had esophageal dysmotility without esophagitis. NOD was noted with similar frequency in the two groups; 22/47 (46.8%) of patients with esophagitis and 6/16 (37.5%) with esophageal dysmotility experienced NOD during the period of study. NOD correlated with pH less than 4.0 in 88.6% of patients with esophagitis but in only 7% of patients with esophageal dysmotility (p less than 0.001). There was no difference in acid reflux patterns in esophagitis patients who experienced NOD (22/47), and in those who did not (25/47). There was no correlation between NOD and baseline esophageal motility abnormalities. In summary, 1) NOD is a common, intermittent symptom that occurred in up to 46.8% of esophagitis patients and 37.5% of symptomatic controls during the 24-h period of this study; 2) NOD correlates with esophageal pH less than 4.0 in patients with esophagitis and not in patients with esophageal dysmotility. These data strongly suggest that acid in the distal esophagus frequently triggers the sensation of dysphagia in esophagitis patients, but not in patients with esophageal motility disorders. Combined ambulatory intraesophageal motility and pH monitoring may further elucidate the mechanism of dysphagia in these patients.
反流性食管炎患者可能会出现无器质性食管狭窄的吞咽困难。虽然这种“非梗阻性吞咽困难”(NOD)的确切机制尚不清楚,但据信与食管短暂性节段性运动障碍有关。本研究的目的是确定反流性食管炎患者中NOD的发生率,并将其与食管pH值和运动变化相关联。对63例连续出现食管功能障碍症状的患者进行了内镜检查、灌注式食管测压和24小时动态食管pH监测。47例患有严重糜烂性食管炎,药物治疗无效;16例患有食管运动障碍的患者作为有症状的对照。在63例接受研究的患者中,28例在24小时pH值研究期间出现NOD;22例患有食管炎,6例患有食管运动障碍但无食管炎。两组中NOD的发生率相似;在研究期间,47例食管炎患者中有22例(46.8%)、16例食管运动障碍患者中有6例(37.5%)出现NOD。88.6%的食管炎患者中NOD与pH值低于4.0相关,但食管运动障碍患者中只有7%相关(p<0.001)。出现NOD的食管炎患者(22/47)和未出现NOD的食管炎患者(25/47)的酸反流模式没有差异。NOD与基线食管运动异常之间没有相关性。总之,1)NOD是一种常见的间歇性症状,在本研究的24小时期间,高达46.8%的食管炎患者和37.5%的有症状对照出现该症状;2)食管炎患者中NOD与食管pH值低于4.0相关,而食管运动障碍患者中则不相关。这些数据强烈表明,食管远端的酸经常引发食管炎患者的吞咽困难感,但食管运动障碍患者则不然。联合动态食管内运动和pH监测可能会进一步阐明这些患者吞咽困难的机制。