Dubos François, Gras Pauline, Martinot Alain
a Univ. Lille, CHU Lille, Pediatric Emergency Unit & Infectious Diseases , Lille , France.
b Groupe de Pathologie Infectieuse Pédiatrique (GPIP) , France.
Hum Vaccin Immunother. 2016 Aug 2;12(8):2057-2058. doi: 10.1080/21645515.2016.1189047.
Vaccine guidelines should be followed at the best to avoid vaccine preventable diseases in children and particularly in at-risk children. The authors of the editorial rightly emphasize the risk of hepatitis B in unimmunized children. Vaccine delays are frequent and indicators of vaccine delays are needed. Thresholds that identify an important increase in relative risks are the most relevant, for hepatitis B as well.
应尽可能遵循疫苗接种指南,以避免儿童尤其是高危儿童感染疫苗可预防疾病。该社论的作者正确地强调了未接种疫苗儿童感染乙型肝炎的风险。疫苗接种延迟情况很常见,因此需要有疫苗接种延迟的指标。对于乙型肝炎而言,确定相对风险显著增加的阈值也是最为相关的。