Diniz Gulden, Secil Yaprak, Ceylaner Serdar, Tokucoglu Figen, Türe Sabiha, Celebisoy Mehmet, İncesu Tülay Kurt, Akhan Galip
Department of Pathology, Neuromuscular Diseases' Centre, Tepecik Research and Training Hospital, Izmir, Turkey.
Department of Neurology, Atatürk Research and Training Hospital, Izmir, Turkey.
Case Rep Neurol Med. 2016;2016:8647645. doi: 10.1155/2016/8647645. Epub 2016 May 19.
Background. Hereditary inclusion body myopathy is caused by biallelic defects in the GNE gene located on chromosome 9p13. It generally affects adults older than 20 years of age. Methods and Results. In this study, we present two Turkish sisters with progressive myopathy and describe a novel mutation in the GNE gene. Both sisters had slightly higher levels of creatine kinase (CK) and muscle weakness. The older sister presented at 38 years of age with an inability to climb steps, weakness, and a steppage gait. Her younger sister was 36 years old and had similar symptoms. The first symptoms of the disorder were seen when the sisters were 30 and 34 years old, respectively. The muscle biopsy showed primary myopathic features and presence of rimmed vacuoles. DNA analysis demonstrated the presence of previously unknown homozygous mutations [c.2152 G>A (p.A718T)] in the GNE genes. Conclusion. Based on our literature survey, we believe that ours is the first confirmed case of primary GNE myopathy with a novel missense mutation in Turkey. These patients illustrate that the muscle biopsy is still an important method for the differential diagnosis of vacuolar myopathies in that the detection of inclusions is required for the definitive diagnosis.
背景。遗传性包涵体肌病由位于9号染色体p13区域的GNE基因双等位基因缺陷引起。该病通常影响20岁以上的成年人。方法与结果。在本研究中,我们报告了两名患有进行性肌病的土耳其姐妹,并描述了GNE基因中的一种新突变。两姐妹的肌酸激酶(CK)水平均略高且伴有肌无力。姐姐38岁时出现无法爬楼梯、肌无力和跨阈步态。妹妹36岁,有类似症状。该疾病的首发症状分别出现在两姐妹30岁和34岁时。肌肉活检显示原发性肌病特征及镶边空泡的存在。DNA分析证实GNE基因中存在此前未知的纯合突变[c.2152 G>A(p.A718T)]。结论。基于我们的文献调研,我们认为我们报告的是土耳其首例确诊的原发性GNE肌病且带有新错义突变的病例。这些患者表明,肌肉活检仍是诊断空泡性肌病的重要方法,因为明确诊断需要检测包涵体。