Han You Jin, Kim So Young, Choi Hae Young, Myung Ki Bum, Choi You Won
Department of Dermatology, School of Medicine, Ewha Womans University, Seoul, Korea.
Ann Dermatol. 2008 Dec;20(4):257-9. doi: 10.5021/ad.2008.20.4.257. Epub 2008 Dec 31.
Dermatitis neglecta (unwashed dermatosis) presents as pigmented hyperkeratotic plaques with adherent scales which clinically resembles psoriasis. This condition is the result of avoiding washing the affected areas, so the lesions are characteristically resolved with normal washing or with gentle wiping from an alcohol swab. We report a 29-year-old man who presented with an asymptomatic hyperkeratotic scaly plaque on umbilicus. A skin biopsy was done under the clinical impression of psoriasis. During skin biopsy, gentle swabbing with H2O2 and saline gauze was done. The patient revisited our clinic 10 days after the skin biopsy and the hyperkeratotic lesion had cleared. Histologic examination showed orthokeratotic hyperkeratosis and anastomosing rete ridges. There has been no previous report of dermatitis neglecta with histologic confirmation, and so this case could be the first report to provide the histologic characteristics of dermatitis neglecta. Because this condition might be overlooked and underdiagnosed, recognizing its existence and cause are important to avoid unnecessary biopsies and potentially aggressive therapeutic measures.
隐匿性皮炎(未清洗性皮肤病)表现为带有黏附鳞屑的色素沉着性角化过度斑块,临床上类似银屑病。这种情况是由于避免清洗受累部位所致,因此皮损通常通过正常清洗或用酒精棉签轻轻擦拭即可消退。我们报告一名29岁男性,其脐部出现无症状的角化过度鳞屑斑块。在临床怀疑为银屑病的情况下进行了皮肤活检。在皮肤活检过程中,用双氧水和生理盐水纱布轻轻擦拭。皮肤活检10天后患者复诊,角化过度病变已消退。组织学检查显示正角化性角化过度和吻合的 rete 嵴。此前尚无隐匿性皮炎经组织学证实的报道,因此本病例可能是首例提供隐匿性皮炎组织学特征的报告。由于这种情况可能被忽视和诊断不足,认识到其存在和病因对于避免不必要的活检和潜在的激进治疗措施很重要。