Steensels M, Rauw F, van den Berg Th, Marché S, Gardin Y, Palya V, Lambrecht B
A Avian Virology & Immunology Service, Veterinary and Agrochemical Research Centre (CODA-CERVA), Groeselenberg, 99 B-1180 Brussels, Belgium.
B Ceva Animal Health, Libourne, France.
Avian Dis. 2016 May;60(1 Suppl):202-9. doi: 10.1637/11126-050615-Reg.1.
A highly pathogenic avian influenza (HPAI) H5N8 (clade 2.3.4.4) virus, circulating in Asia (South Korea, Japan, and southern China) since the beginning of 2014, reached the European continent in November 2014. Germany, the Netherlands, the United Kingdom, Italy, and Hungary confirmed H5N8 infection of poultry farms of different species and of several wild bird species. Unlike the Asian highly pathogenic (HP) H5N1, this HP H5N8 also went transatlantic and reached the American West Coast by the end of 2014, affecting wild birds as well as backyard and commercial poultry. This strain induces high mortality and morbidity in Galliformes, whereas wild birds seem only moderately affected. A recombinant turkey herpesvirus (rHVT) vector vaccine expressing the H5 gene of a clade 2.2 H5N1 strain (rHVT-H5) previously demonstrated a highly efficient clinical protection and reduced viral excretion against challenge with Asian HP H5N1 strains of various clades (2.2, 2.2.1, 2.2.1.1, 2.1.3, 2.1.3.2, and 2.3.2.1) and was made commercially available in various countries where the disease is endemic. To evaluate the protective efficacy of the rHVT-H5 vaccine against the first German H5N8 turkey isolate (H5N8 GE), a challenge experiment was set up in specific-pathogen-free (SPF) chickens, and the clinical and excretional protection was evaluated. SPF chickens were vaccinated subcutaneously at 1 day old and challenged oculonasally at 4 wk of age with two viral dosages, 10(5) and 10(6) 50% egg infective doses. Morbidity and mortality were monitored daily in unvaccinated and vaccinated groups, whereas viral shedding by oropharyngeal and cloacal routes was evaluated at 2, 5, 9, and 14 days postinoculation (dpi). Serologic monitoring after vaccination and challenge was also carried out. Despite its high antigenic divergence of the challenge H5N8 strain, a single rHVT-H5 vaccine administration at 1 day old resulted in a full clinical protection against challenge and a significant reduction of viral shedding in the vaccinated birds.
一种高致病性禽流感(HPAI)H5N8(2.3.4.4分支)病毒自2014年初在亚洲(韩国、日本和中国南方)传播,于2014年11月抵达欧洲大陆。德国、荷兰、英国、意大利和匈牙利证实了不同物种的家禽养殖场以及几种野生鸟类感染了H5N8。与亚洲高致病性(HP)H5N1不同,这种HP H5N8还跨越大西洋,在2014年底抵达美国西海岸,影响了野生鸟类以及后院和商业家禽。该毒株在鸡形目中引起高死亡率和高发病率,而野生鸟类似乎仅受到中度影响。一种表达2.2分支H5N1毒株H5基因的重组火鸡疱疹病毒(rHVT)载体疫苗(rHVT-H5)先前已证明对各种分支(2.2、2.2.1、2.2.1.1、2.1.3、2.1.3.2和2.3.2.1)的亚洲HP H5N1毒株攻击具有高效的临床保护作用并减少病毒排泄,且在该病流行的多个国家已上市。为了评估rHVT-H5疫苗对德国首例H5N8火鸡分离株(H5N8 GE)的保护效果,在无特定病原体(SPF)鸡中进行了攻毒试验,并评估了临床和排泄保护情况。SPF鸡在1日龄时皮下接种疫苗,在4周龄时通过眼鼻途径用两种病毒剂量(10⁵和10⁶ 50%鸡胚感染剂量)进行攻毒。对未接种疫苗组和接种疫苗组每天监测发病率和死亡率,而在接种后2、5、9和14天评估经口咽和泄殖腔途径的病毒 shedding。接种疫苗和攻毒后的血清学监测也进行了。尽管攻毒的H5N8毒株抗原性差异很大,但1日龄时单次接种rHVT-H5疫苗可使接种鸡获得完全的临床保护,并显著减少病毒 shedding。